PORTAL - превод на Български

• портал
• порталът
• портала

Примери за използване на Portal на Турски и техните преводи на Български

Boyutlar arası portal açan zımbırtı.
Отварящо междуизмерни портали.

Portal sıkıştırma başladı.
Компресия на портала активирана.

Portal böyle işliyor.
Така е при порталите.

Portal veni yamamak için ne kullanacaksınız? Şey?
Какво ще използваш да присадиш порталната вена?

Portal 2‘ nin konusu ise bulmacadır.
Този предмет е несъвместим с Portal 2.

Michael, ona portal parçalarını temin etmesinde yardım eden bir adamın yerini saptamış.
Майкъл, знае къде се намира един, който помага на Томас да намери компонентите.

Bridge Constructor Portal da böyle bir oyun.
Първият пример за такава игра е Bridge constructor portal.

Portal damarda pıhtı olmalı.
Може да има съсирек в порталната вена.

Portal açabilen tek kişi Sharon.
Шарън е единствения, който може да мине през портала.

Angel ve ben portal ve demonlarla ilgili şeyleri hallederiz.
Ейнджъл и аз ще имаме грижа за демона и за портала.

Portal anahtarı mı?
Ключът за портала?

Siz şu portal cihazını emniyete alın.
Вие подсигурете устройството за портала.

Maksimum portal dayanım sınır aşıldı.
Достигнат е максимумът на портала.

Eğer izole var dalak ve portal ven?
Изолира ли слезката и порталната вена?

Geri dönen kullanıcıları takip etmek için portal başlangıç sayfasında kullanılır.
Използва се на началната страница на портала за отчитане на връщащите се потребители.

Simonın dediğine göre, Thomasa portal düzenekte yardımcı oluyormuşsun.
Според Саймън си помагал на Томас с портала.

O gördüğün silah portalı 40 km içindeki son portal.
Маркерът, който виждаш, е последния за 25 мили напред.

o gün Wraithler geldi Herick, Portal aracılığıyla.
през този ден дойдоха Призраците, Херек. През Портала.

Bir sonraki seviyeye gitmek için beyaz portal açmak gerekir.
Трябва да вземете ключа за отваряне на портала на следващото ниво.

Sadece burada açılan portal görmek istemiyorum.
Просто не искам отваряне на портали тук.