Примери за използване на Projesiyle на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stadyum projesiyle uğraşıyordun… Terfi edebilirdin, seni rahatsız etmek istemedik.
Работеше по проекта на стадиона, голямата кампания и… не искахме да те разсейваме.Meganın projesiyle senin düzenlemelerinin tarihlerini karşılaştırdım.
Сверих датите на твоите чертежи с проекта на Мегън.TürkAkım projesiyle ilgili anlaşma İstanbulda 10 Ekim 2016da yapılmıştı.
Споразумението по проекта за газопровода бе подписано в Истанбул на 10 октомври 2016 година.Manhattan Projesiyle alakalı bir konu.
Свързано е с проекта Манхатън.Hatta üçüncü bir nükleer güç santrali projesiyle ilgili çalışmalarımızı şimdiden başlatmış bulunuyoruz” dedi.
Всъщност вече започнахме работата по проект за трета АЕЦ.“.Linuxun GNU Projesiyle bağlantısı nedir?
Каква е връзката на Линукс с проекта GNU?DAP projesiyle yaklaşık 30 milyar lira bu bölgeye yatırım yapılacak.
Очаква се с реализирането на проекта да се инвестират близо 40 млн. лева в региона.Tüm bu karışıklığın 1930lardaki elektrik projesiyle başladığı söyleniyor.
Че всичките поразии са дошли от проект за електричеството през 30-те.Efendim size çok acil bir telefon var. Steve Winters ın eşi Helios projesiyle ilgili arıyor.
Сър, спешно обаждане Ben sebebini söyleyeyim. Lukeun yumurta atma projesiyle uğraşıyor da ondan.
Ще ти кажа защо-- защото си вре носа дълбоко в проекта на Люк.Stillwellin şirketinde çalışanları, donanmadaki meslektaşlarını Norfolk projesiyle ilgisi olan herkesi araştırın.
Провери служителите на Стилуел, колеги от Флота, всеки свързан с проекта в Норфолк.Tuşba Belediyesi,‘ TUŞMEK projesiyle uluslararası….
Община Добрич кандидатства с проект„Осигуряване на….Benden birçok sır sakladın ama bu Manhattan Projesiyle gayet apaçık?
Пазила си много тайни от мен, но тази е точно за Проектът Манхатан?Benden bir sürü sır sakladın ama bu Manhattan Projesiyle aynı hizada?
Пазила си много тайни от мен, но тази е точно за Проектът Манхатан?Hatta üçüncü bir nükleer güç santrali projesiyle ilgili çalışmalarımızı şimdiden başlatmış bulunuyoruz.
В Турция вече се говори за проект desteklenen bu fikir, Prelude FLNG projesiyle.
идеята се реализира с проекта Prelude FLNG.İkarus projesiyle ilgili her türlü sağlık kaydına, programlara, uçuş verilerine ve malzemelere el koyuyoruz.
Това ни позволява да конфискуваме медицинска документация, програмни графици, полетна информация всички материали свързани с проект"Икар".Göknel,'' Herhangi bir uluslararası boru hattı projesiyle ilgili bir destek anlaşması duymadım.'' dedi.
Никога не съм чувал за какъвто и да е международен проект за газопровод да се подписва споразумение за подкрепа," каза той.Bana özel bir röportaj verirseniz, Threshold projesiyle ilgili başka bir haber yapmayacağıma söz veriyorum.
Stempkynin yürüttüğü bir Sovyet bilim projesiyle ilişkili üç genç adam şehrin elektriğini kesti,
Трима млади мъже, прикрепени към една тайна съветската наука проект, ръководен от Stempky Прекъсване на електрическото захранване на града,
