Примери за използване на Rafa на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bayanlar ve baylar, Rafa Falcon!
İstemezseniz rafa geri koyun.
Върнете ги на рафтовете.Kaynamış başımı rafa koyacak diye korkuyorum.
Просто се страхувам, че ще сложи сварената ми глава на рафт.Fiyat etiketini çıkarıp rafa koymayı mı?
Махане Yardımseverliği burada rafa kaldırdık.
Там където поставяш милосърдие на рафтът.Üst rafa bakmadım.
Rafa falan koymayacak mısın?
Няма ли да я сложиш на поставката?Enverin de yayılmacı planlarını rafa kaldırmak gibi bir niyeti yoktu.
А Енвер няма намерение да прекрати плановете си за експанзия.Banyoda ekstra rafa ihtiyacım olacak.
Ще ми трябва допълнителен рафт в банята.Şu rafa bak.
Погледни този рафт.Yi, beyefendinin çantasını rafa koymasına yardımcı olur musun?
Йи, помогни на господина да си премести чантата?Bumblebee! Rafa gözkulak ol.
Anlamı şu; rafa tırmanıp çıkacaksın, ve elektrikçilik oynayacaksın.
Значи, че трябва да се качиш по стелажа и да си поиграеш на електротехник.Şimdi Küçük Hadron Çarpıştırıcısı rafa kaldırıldı, gözden düştü ve önemini yitirdi.
Сега, Малкият адронен ускорител е в шкаф, незабелязван и пренебрегван.Planlar rafa kaldırıldı ve o zamandan beri Seviye 4te duruyor.
Отказахме се от плановете си и той стои в Ниво 4 оттогава.Bugün için ne planladıysan rafa kaldır ve daha iyi bir şey düşün.
Каквото и да сте планирали за днес, зарежете го и мислете за нещо по-добро.Bir de geçen seçimde rafa kaldırdığımız yüksek gerilim işini hatırlıyor musun?
И помниш ли бизнеса с електропровода, на който се спряхме при последните избори?Artık öldüğüne göre, artık bunu rafa kaldırabiliriz belki?
Може би сега, че си е отишъл, можем да сложим, че Adı Rafa.
Казва се Рафа.Ama o, rafa çarptı ve.
