RAKIBINI - превод на Български

• противника
• съперника
• конкуренцията
• конкурент
• опонента

Примери за използване на Rakibini на Турски и техните преводи на Български

Rakibini seç.
Избери си противник.

O takım rakibini aşağılar, ama kaybetmiştir.
Този отбор е унижил противникът, но е загубил играта.

Sıra Hotdogda! Hotdog kaldır kıçını ve rakibini seç.
Хотдог, идвай тук и си избирай съперник.

Ülke şampiyonasını kazanabilmek için babamın çok ünlü bir… rakibini yenmesi gerekiyordu.
За да спечели Националния Шампионат, баща ми трябваше да победи един внушителен противник.

Sayles, rakibini ilk rauntta nakavt etti.
Цеци прегази съперничката си в първия сет.

Balboa harika bir başlangıç yaptı, rakibini yoketmeye kararlı.
Балбоа прави невероятно начало! Решен е да унищожи претендента.

Daima rakibini izle.
Винаги гледай опонента си.

Rakibini öldürmek niyetinde olduğunu mu söylüyorsun?
Искаш да кажеш, че възнамеряваш да убиш опонентката си?

Aynı zamanda Flynnlerin birçok rakibini de deviriyordum.
Почнах да отстранявам много от конкурентите на Флин.

Sue Ellenın valilik yarışındaki rakibini kampanya merkezinde yakaladık.
Свързахме се с конкурент на Сю Елън за губернаторски пост в централата на кампанията му.

Dövüşün başlarında, rakibini inceleyip, mesafesini öğrenip,
В началото на двубоя, трябва да разучиш противника. Обсегът на действията му

senin için deli oluyordu ve rakibini ortadan kaldırmak istedi.
е бил обсебен от вас и е искал да премахне конкуренцията.

Ve sırasına oradan başlayana kazandırabilen ya da rakibini kaybetme katında bırakabilen kazanma katları var.
И има печеливши нива, където който и да е на ред може или да спечели, или да заведе опонента си до губещо ниво.

bir takıma Steauanın başlıca rakibini yenmesi halinde 1,7 milyon avro para sözü vermişti.
на мачове от шампионата, Бекали обеща 1, 7 милиона евро на отбор, ако победи главния съперник на"Стяуа".

Yani Hollanda aksanlı başka biri mi Oosthuizenın rakibini öldürüp üç görgü tanıdığını hedef alıyor?
Тоест някой друг с холандски акцент, поръчал конкурента на Остхюйзен и тримата свидетели на сблъсъка им?

Milli takımımız, deplasmanda rakibini gol yağmuruna tutuyor bu maçın İstanbuldaki rövanşını heyecanla bekliyoruz.
Националният ни отбор отправи дъжд от голове на противника на чужд терен. Нетърпеливи сме да видим мача- реванш в Истанбул.

Tek rakibimiz o.
Той е единствената конкуренция.

Seni rakibinle tanıştırayım Draaga.
Запознай се с опонента си. Драага.

Nishanın cidden hiçbir rakibi yok ve eğer kazanırsa hayal bile edemiyorum.
На практика Ниша няма конкуренция, а ако спечели… Дори не мога да си го представя.

Onun rakibi benim!
Аз съм негов противник!