RENKLERDEN - превод на Български

• цветове
• цветова
• цвят
• цветовете

Примери за използване на Renklerden на Турски и техните преводи на Български

Sarı ışık doğal ışığa en yakın renklerden biridir.
Жълтият цвят е най-близък до светлината.

Çok parlak veya açık renklerden kaçının.
Но пазете се от прекалено ярките или много светли цветове.

Mavi: Güven Mavi, bir iş görüşmesinde giyilecek en iyi renklerden biri.
Синьото е най-добрият цвят за носене на интервю за работа;

Bu yüzden pembe renk bu yaz diğer renklerden çok daha önde olacak gibi görünüyor.
Още повече, че това лято морското синьо отново ще властва над останалите цветове.

Kalem sarı görünür, çünkü sarı ışığı diğer tüm renklerden daha iyi yansıtır.
Моливът изглежда жълт, защото той отразява жълта светлина повече отколкото отразява другите цветове.

en ilginç renklerden birisidir.
един от най-обичаните и интересни цветове.

Burada tüm renklerden 20 çeşit oje var.
Тук има поне 20 различни цвята лак за нокти.

Ben tasarımcı olacağım çünkü renklerden ve şekillerden iyi anlıyorum.
Аз ще бъда дизайнерът… Защото разбирам от цветове и форми.

Sokaklardan, fabrikalardan, renklerden, insanlardan, her şeyden!
От улиците, от заводите, от цветовете, от хората- от всичко!

Bu hastane tuhaf bir yer, renklerden hiç anlamıyorlar, değil mi?
Тази болница е много странна. Нищо не разбират от цветове, нали?

Ateşli renklerden gökkuşağı!
Дъга от цветни пламъци!

Doygun renklerden korku?
Страхът от цвета!

Renklerden konuşmuşken, bayım, Michelangeloyu sever misiniz?
Като говорим за цвета, сър, харесвате ли Микеланджело?

Renklerden emin misin?
Сигурен ли си за цветовете?

Hani senin gibi ender bulunan renklerden diyelim.
Като теб, от цветовете, които рядко се срещат, да кажем.

Bazı anlar renklerden doğar.
Някои моменти, изпълнени с цветове.".

Ben ise benim dünyama gelecek renklerden pek umutlu değilim.
За цветовете в моя не храня големи надежди.

Farklı renklerden, şekillerden, bedenlerden ve özürlü insanlarla birlikte
Е хубаво да работиш с хора с различни цветове на кожата и фигури

Bu verilerde 400 metre derinlikteki kırmızı ve sarı renklerden ne demek istediğimi görebilirsiniz.
Можете да ги видите обозначени с червени и жълти цветове, около 400 метра при тези данни.

Tanrı renklerden moru yarattığında sadece şov yapıyordu.'' Alice Walter, The Color Purpleda böyle yazdı.
Когато Бог създал пурпурния цвят, просто се е изфукал," пише Алис Уокър в"Пурпурният цвят,".