SÜPERMARKETTE - превод на Български

• в супермаркета
• в магазина
• в супермаркет
• в хипермаркета

Примери за използване на Süpermarkette на Турски и техните преводи на Български

Ben Marthanın süpermarkette tanıştığı manyak adamım.
Аз съм откаченият тип, който Марта срещна в супекмаркета.

Ben bunu süpermarkette tanıştığım birinin eteğini indirmek için yapmadım.
Не го направих, за да манипулирам… някаква фуста от супермаркета.

Süpermarkette görmüştüm ben de.
Виждала съм го пред супермаркета.

Ve bu süpermarkette değil, bu yüzden anneme söylicem.
А тука не е супермаркет, тай че ще кажа на мама.

Bunlar süpermarkette Arnavutları dövenler.
Те са пребили албанците при супермаркета.

Bazen de süpermarkette üzüm yerim ve parasını ödemem.
И понякога ям грозде в супер маркета и не го плащам.

Onu satın almak olabilir inşaat süpermarkette.
Можете да ги купите в изграждането на супермаркети.

Birçok sağlıklı gıda ürünü mağazasında ve birçok süpermarkette kinoa bulabilirsiniz.
Можете да купите кино в повечето магазини за здравословни храни и много супермаркети.

Belki de müvekkilinin büyükannesi… 12 numaralı sokağın karşısındaki süpermarkette alışveriş yapıyordur.
Може би бабата на клиента Ви пазарува от супермаркета улицата отсреща.

Aslında süpermarkette dergi reyonundaydı. Ama bence önemli bir kitap.
Всъщност беше на щанда с вестници и списания в супермаркета, но мисля, че е много важна книга.

İki yıl süpermarkette çalıştım ve ve ağır ağır olmasına rağmen sanki hayatım iki kat hızlı geçiyor.
Работя в супермаркета от 2 години и въпреки че всичко там се случва бавно чувствам, че животът ми минава бързо някъде пред мен.

anneni kanlı canlı süpermarkette sırada yanında dikilirken bulabilirsin.
може да откриеш майка си жива и здрава, стояща зад теб на опашката в магазина.

Süpermarkette ya da kuru temizlemeci de ya da harika bir tişört alırken birden
Може да сте в супермаркета, пералнята или в търсене на крещяща риза,

Ardındanbir süpermarkette tutuklandı ve ile ilgili 51 ay hapis
По-късно бил заловен в супермаркет и осъден на 51 месеца затвор

Yani, Onu süpermarkette ve okul olaylarında görüyorum, ama artık beni aramıyor.
Ами, виждам я в супермаркета и по училищните неща, но тя вече не ми се обажда.

Süpermarkette Sigara Tipping Kağıtı satın almak için Bayan Wang,
В супермаркета, за да купи хартия за зареждане на цигари,

Ayrıca, zorluk çektiğin şeylerden birisi de seni kaçıran adamın süpermarkette sıra beklerken sana gülümsemiş olabilmesi.
Но и сте притеснена, че мъжа, който ви отвлече… Може да ви се усмихне днес на касата в супермаркета.

Üniforma her yerde var, süpermarkette, Mc Donaldsda, hosteslerde, polislerde.
Униформи има навсякъде: в супермаркетите, Мак Доналдс, стюардесите, полицаите по паркингите и т.

Birleşik Devletlerde süpermarkette satılan yiyeceklerin çoğu zaten genetiğiyle oynanmış bileşenler içermekte.
по-голямата част от храната, която купуваме в супермаркетите вече има генетично-модифицирани компоненти в нея.

Ve süpermarkette, Söz veriyorum kızım Noor,
И в супермаркета, обещавам на дъщеря си Ноор, че ако ми каже"Благодаря"(арабски)