SAHNE - превод на Български

• сцена
• кадър
• сценичното
• кулисите
• на прожекторите
• театрален
• театъра
• dance
• изпълнителски
• scene

Примери за използване на Sahne на Турски и техните преводи на Български

İyi yapımcılar fikirlerini sahne dışında çalışmak için kullanırlar.
Добрите продуценти, реализират идеите си извън театъра.

Kadın sahne ışıklarını seviyor.
Приятелката обича светлините на прожекторите.

Bir dakika. Stacy senin sahne adın o zaman?
Чакай малко, Стейси да не ти е сценичното име?

Kırgın Çiçekler 18. bölüm son sahne.
Клип от 18-ти епизод„The Last Dance“.

Bu sahne uzun zamandır kafamın içindeydi.
Имам този кадър в главата си от много време.

Edgar, sahne ışıkları bana göre değil.
Не подхождам за светлините на прожекторите, Едгар.

Sahne I. Capuletin Bahçesi bitişik bir açık yer.
Scene I. едно открито място, прилежаща градина Capulet.

Yaratıcı ve Sahne Sanatları Üniversitesi Merkezi.
Университетски център за творчески и изпълнителски изкуства.

Bu onun sahne adıydı.
Това е сценичното му име.

Karadayı 18. Bölüm Son Sahne.
Клип от 18-ти епизод„The Last Dance“.

Bu sahne kesintisiz.
Този кадър е необработен.

Sahne I. Bir kamu yerleştirin.
Scene I. на публично място.

O sahne ışıklarının altına geri dönemezsin artık.
Не можеш да се върнеш под светлините на прожекторите сега.

Sahne Sanatları Viyana.
Изпълнителски изкуства Виена.

Whitney Frost onun sahne adı.
Уитни Фрост" е сценичното й име.

Ancak bunları'' sahne arkasında'' yaparlar.
Но всичко това е"зад кадър".

Sahne V. Juliet Odası açık bir Galerisi, Bahçe manzaralı.
Scene V. открита галерия на камарата на Жулиета, с изглед към градината.

Sahne ışıklarından uzak durur.
Предпазва от светлината на прожекторите.

Öncelikle Cate Harris, tekstil varisi Catherine Heathridgein sahne adıymış.
Преди всичко, Кейт Харис е било сценичното име на Катрин Хетридж, наследница на текстилна фабрика.

İkinci sahne buradan.
Вторият кадър е тук.