SENARYODA - превод на Български

• в сценария

Примери за използване на Senaryoda на Турски и техните преводи на Български

Sana senaryoda başka bir rol bulurum.
Мога да ти намеря нещо друго от сценария.

Bu senaryoda yok.
Това не е по сценарий.

Bu senaryoda bu olaydan esinlenilmiştir,
Сценарият е базиран на този инцидент,

Bu senaryoda sen de var mısın?
И ти ли участваше в заговора?

En iyi senaryoda, Hırvatistan müzakere davetini önümüzdeki ilkbaharda alabilir.
При най-добрия сценарий Хърватия може да получи покана за преговори следващата пролет.

En kötü senaryoda ise arkadan düzülürsün.
Най-лошият сценарий, в задника се прецака.

Çünkü bu senaryoda şu anki iklimde git gide… uzaklaşıyoruz.
Защото при този сценарий се отдалечаваме все повече и повече от настоящия климат.

Gerçekte tümüyle hayali olan bu senaryoda dört temel'' kategori'' sayýlýr.
В този напълно въображаем сценарий са вписани четири основни„категории”.

Ama senaryoda boşluklar var.
Но сценарият има някои дупки.

Senaryoda mumyanın ekrana doğru paytak paytak yürüdüğü ve durduğu yazıyor.
Според сценария, мумията се тътри, влиза в кадър и спира.

Bu senaryoda yoktu.
Това не е по сценарий.

Senaryoda adım yazılı olacak.
Моето име стой на сценариите ви.

Yönetmen ve senaryoda Quentin Tarantino.
Сценарист и режисьор е Куентин Тарантино.

Ama senaryoda bir sorun var.
Но има един проблем с този сценарий.

Senaryoda pek es yok.
Сценарий не е много.

En kötü senaryoda karınca vakum nozulunun hemen yanından başlayıp uzaklaşacaktır.
Най-лошият сценарий, мравката ще започне точно до дюзата и ще се отдалечава от нея.

Senaryoda bir replik vardı.
Има една реплика… една реплика от сценария.

Senaryoda olduğu için Nealı o otele götürdü.
Тя заведе Нийл в хотела, защото така е било по сценарий.

Brett aradı. Senaryoda olacak hikayeler için benden bazı şeyler istiyor.
Брет се обади от Л. А., иска въвеждането ми в няколко сцени от сценария.

Biz bu dizi başka bir video Bu senaryoda hitap edecek.
Ние ще разгледа този сценарий в друг видео в тази серия.