Примери за използване на Seni yakalarsa на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ya seni yakalarsa ne olur?''.
Какво ще ми се случи, ако ме хванат?“.Biri seni yakalarsa, yut onu.
Ако някой те залови, изяж го.Şayet Ze seni yakalarsa, öldün demektir.
Ако Зе те хване си мъртъв.Seni yakalarsa işin biter.
Хване ли те, свършен си.birini sokakta seni yakalarsa ne yapman gerektiğini söyledim.
някой нахлуе в къщата или те сграбчи на улицата.Lincoln demişti ki, Şirket seni yakalarsa.
Annem mutfakta yemek yaparken seni yakalarsa deli olacaktır.
Мама ще полудее, ако те хване, че експериментираш в кухнята.Benimle kaçmaya çalışırken seni yakalarsa, Sana yapacaklarından önce Dua etmeye bile vakit bulamazsın.
Ако той те хване, че се опитваш да избягаш с мен, няма да имаш време да си кажеш молитвата преди да ти разпори гърба.Peki, o eve tek başına girersen ve… seni yakalarsa ne olacak?
Ами какво ще стане с теб ако отидеш в къщата сам… и той те хване?Belki, ama eğer seni yakalarsa, düşmanlarına karşı savaşmak için seni zorlar.
Вероятно, но ако ви залови, ще Eğer Zaman Enerjisi seni yakalarsa, hiç doğmamış olursun. Varlığına dair her anıyı siler.
Ако времевата енергия те настигне, все едно, че никога не си се родила.O polise ne yaptığını bilmiyorum, ama seni yakalarsa, ya sen sağ kalacaksın, ya o.
Не знам какво си сторила на онзи полицай, но ако те пипне, с един от двама ви е свършено.Ya seni yakalarsalar?
Ами ако те хванат?Ve eğer sen yakalanırsan?
И ако те хванат?Desenler oluşturulur, sen yakalanmak asla Gerçekten bu biri, oldukça aksine.
Човек, който наистина създава моделите, никога не те хванат, точно обратното.Tamam; fakat eğer sen yakalansaydın, Kiranın tüm sırları ortaya çıkabilirdi.
Добре, разбрах това, но ако те хванат, тайната ми ще излезе на яве.Savaş droidleri kesin seni yakalar ya da daha da kötüsü, beni!
Ben seni yakalarım!
Seni yakan adam olarak hatırlanmak istemiyorum.
Не искам да ме помнят като онзи, който те запали.Kaçarsan seni yakalarız.
Побегнеш ли, ще те преследваме.
