Примери за използване на Хване на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако Амон хване децата ми.
Ако се опитам да се измъкна и тя ме хване.
Eğer gizlice kaçmayı deneseydim, ve o beni yakalasaydı--.Мъжът който я хване, я получава!
Onu yakalayan adam… onu yakalasın!След като съблазня принц Луи и Блеър ни хване, ще има.
С която ще хване много мухи.
Карал я е да бяга, за да я хване отново.
Ако Еди те хване да се навърташ около имота му… ще оспорва гаранцията ти.
Ако той те хване да целуваш друг мъж, ще започне да ревнува.
Eğer seni burada bir adamla öpüşürken yakalasaydı, kıskanırdı.Увери се, че ще хване риба.
Dua edelim de, balık yakalasın.Използва децата, за да ни хване.
Bizi yakalamak için çocukları kullanıyor.Ако мама те хване, този път няма да я лъжа.
Eğer bu sefer de Maati seni yakalarsa, ona yalan söyleyemem.Съпругът ви направи всичко по силите си, за да хване Ескобар.
Kocanız Escobarı yakalamak için elinden gelen her şeyi yaptı.Еразъм с англичанина ни хване в морето, ще загубим всичко.
Fakat o Hollandalı Erasmus, İngiliz kaptanıyla bizi denizde yakalarsa, her şeyi kaybedebiliriz.Ченг те използваше, за да хване Джак.
Cheng, Jacki yakalamak için seni kullanıyordu.Ако Алианса ни хване с правителствените стоки, ще изгубим кораба.
Alliance bizi devletin malları ile yakalarsa, gemiyi kaybederiz.Ние се нуждаем от вашата помощ, за да хване истинския убиец.
Gerçek katili yakalamak için yardımına ihtiyacımız var.Ако майка ми, която е долу, те хване тук отново--.
Eğer annem seni aşağıda tekrar yakalarsa.Тарзан хване.
Tarzan yakalamak.за да хване Ю Джунг Уон.
Yoo Joong Wonu yakalamak için her şeyi yapacak.Не знаеш какво ще стане като те хване.
Yakaladıklarında ne olduğunu bilmezsin sen.
