Примери за използване на Seninleyim на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Evet, hanımefendi, bugünden itibaren hep seninleyim.
Şimdi buradayım, seninleyim.
Сега съм тук, при теб.ama ben de seninleyim.
но аз съм с теб.Neden hala seninleyim bilemiyorum.
Аз не зная защо още стоя.Ama ben seninleyim.
Но аз съм с теб.Ama ben daima seninleyim.
Но съм винаги до теб.Ama ondan sonra hep seninleyim.
Но след нея съм изцяло твой.çok güzel bir yerde seninleyim.
аз съм на красиво място с теб.Çünkü burada seninleyim salak.
Защото съм тук с вас, шматко.Burada ne olursa olsun ben seninleyim, sen de benimle.
Каквото и да се случи тук… Аз съм с теб, а ти си Ben, yolun her adımında seninleyim.
Аз съм с вас във всяка крачка от пътя.Beş dakika sonra seninleyim.
Идвам и аз след 5 минути.Ben, seninleyim Jack.
С теб съм, Джак.Beni acele ettirme hayatım.- Hettienin mezarı daha soğumadı, bense burda seninleyim.
Хети не е изстинала в гроба си, аз съм тук с вас.Buradayım ve tamamen seninleyim.
Тук съм и съм изцяло твой.Cam, Ben buradayım, 8 yıldır seninleyim, senin tarafındayım.
Cam, съм бил тук в продължение на осем години с вас, от ваша страна.Ben, yolun her adımında seninleyim.
Духом съм с вас на всяка крачка по пътя!Neden hâlâ seninleyim?
Şu an seninleyim, tabii eğer sen cinayet masası ekibiyle misin?
В момента съм с вас, освен ако и вие не сте от"Убийства"?Seninleyim Rocklandda elliden fazla elektroşokla ruhunun hac yolunda gerildiği çarmıhtan bedenine asla yeniden dönmeyeceği.
Аз съм с теб в Рокланд, където и педесет шокови терапии няма да успеят да върнат душата в тялото ти, от поклонението и някъде в пустотата.
