ТВОЙ - превод на Турски

• senin
• sana ait
• sende
• senindir
• sen

Примери за използване на Твой на Български и техните преводи на Турски

Матракът е изцяло твой, Макс.
Yatak tamamen senindir Max.

ние доставяме. Твой ред е.
şimdi sıra sende.

Виж, това е твой избор и разбира се беше и твоя идея.
Bak, bu seçimi sen yaptın. Ayrıca daha başında bu senin fikrindi.

значи е твой.
geri dönerse senindir.

Дейв, твой ред е да се изсереш в пощенската кутия.
Dave, mektup deliğinden sıçma sırası sende.

Не беше в твой стил.
O sen değildin.

Че този нож е твой.
Bu bıçakta eminim senindir.

Мисля, че е твой ред.
atlıkarıncaya binme sırasının sende olduğunu düşünüyorum.

Търсиш човек, който да е твой партньор.
Sen, partnerin olacak birini arıyorsun.

Voulez е твой.
Voulez'' senindir.

След като се наядем е твой ред да ми разкажеш история.
Yemeğimizi yedikten sonra hikayeni anlatma sırası sende.

Но за твой късмет.
Ama sen şanslısın.

искаш това… лекът е твой.
hâlâ isteğinin bu olduğunu düşünüyorsan tedavi senindir.

Не забравяй, че е твой ред да миеш чиниите тази вечер.
Unutma bu akşam bulaşık yıkama sırası sende.

Твой демон.
Şeytansın sen.

Не, целият е твой.
Hayır, tamamen senindir.

Сега е твой ред да направиш нещо за мен.
Şimdi benim için bir şey yapma sırası sende.

Диванът е изцяло твой.
Kanepe tamamen senindir.

Никога няма да си намериш съпруг, племеннице, с този твой език. Боже.
Dilin bu kadar sivri olduğu sürece kendine asla koca bulamazsın sen.

Твой ред е да помогнеш на леля Иди и леля Джини!
Edie ve Ginny Teyzeye yardım etme sırası sende!