SERMAYESI - превод на Български

• капитал
• капиталът

Примери за използване на Sermayesi на Турски и техните преводи на Български

Net Ýþletme Sermayesi Analizi.
Когато правим анализ на SERP.

Belki bir acil durum sermayesi falan vardır.
Може да има аварийни средства или нещо подобно.

Banka'' Rus Sermayesi''.
Банка" Руската столица".

Sürekli olarak büyük miktarda finansal sermaye söz konusu olsa da, üretim sermayesi hala nispeten eksiktir ve teknoloji uygulama tarzı
Макар да има непрекъснато голям обем финансов капитал, производственият капитал все още е сравнително недостатъчен

Avusturya sermayesi, OMBnin Petromun yüzde 51 hissesini satın almasıyla
Австрийският капитал играе решаваща роля в петролната индустрия, особено след като

Bugün İsviçre bankaları sermayesi bilgisayar işlemleri için kullanılacak güvenlik anahtarlarında'' mekansızlığın'' kullanılıp kullanılamayacağının deneylerini yapmaktalar.
В наши дни, швейцарските банки спонсорират експерименти за приложение на нелокалността в направата на уникални сигурни кодове при компютърни трансакции.

Yeni Kalkınma Bankasının sermayesi başlangıçta 50 milyar Dolarken,
Банката ще започне с капитал от 50 млрд. долара,

Fransız sermayesi tüm duyuları heyecanlandırır- duyulmalı, görülmeli, dokunulmalı,
Френската столица възбужда всички сетива- тя трябва да бъде чута,

Bulgartabacın% 100 sermayesi 100 milyon avro,
Капитализацията на 100% от"Булгартабак" е 100 млн. евро;

Yüzde 66lık sermaye azaltımının ardından şirketin sermayesi 2.6 milyon TLye inecek.
Банката притежава 2.62% от капитала на дружеството и той ще бъде намален след изтеглянето й.

sevgi tanrısı adına ya da cazibe sermayesi adına kurban edilen şeydir.
жертвано в името на бога на любовта, или по-скоро в името на капитала на прелъстяване.

insan sermayesi ve iyi yönetime yönelik reformların yanı sıra küçük
човешкия капитал и доброто управление, биха осигурили изход от кризата

kanun gereği sermayesi olmayanların ise 1 milyon levadan daha az olmayan varlıklara sahip olması lazım.
капитал 1 млн. лева, а за тези, които по закон нямат капитал- активи в размер не по-малък от 1 млн. лева.

biraz sadakat puanları programı gibi cazibe sermayesi puanları kullanan randevu sitesi hayal edebiliriz.
точки за лоялни клиенти, използва точки на капитала на прелъстяване, които варират според възрастта ми, съотношението ми ръст-тегло,

Öz sermayemiz negatife döndü.
Собственият капитал е отрицателен.

Bizim sermayemiz büyürse, başka bir yerde borç artıyordur.
Когато нашият капитал расте, някъде другаде дългът се увеличава.

David Clarke burada çalışırken risk sermayesini yürüttü, değil mi?
Дейвид Кларк е ръководел рисковия капитал тук, нали?

Dışarıdan sermayeye ihtiyacım var.
Трябва ни външен капитал.

Bu, kendi öz sermayesini kullanan Ganalı bir yerel girişimcinin.
Това е моя местен ганайски предприемач, който използва собствен капитал.

Ekonomide yabancı sermayenin hakimiyeti arttı.
В икономиката господства чуждият капитал.