Примери за използване на Sevinç на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Neden her an sevinç gülümsemeleriyle dolu?
Сякаш всеки момент се усмихва, ликувайки!Ama ruhundaki sevinç gözyaşları kurudu gitti.
Но радостните сълзи в душите ви са пресъхнали.Keder havuzları, sevinç dalgaları Sürüklenir giderler zihnimden.
През съзнанието ми преминават локви Sevinç vermiyor oysa bana.
Вместо с радост ме дари.Sevinç ve endişenin güçlü bir karışımı.
Каква мощна смес от радост и тревога.Sevinç gözyaşları gibi.
Като сълзи от радост.Sevinç, korku… Annenin hissettiği her şeyi.
Sevinç gözyaşları döküyor.
Плаче от радост.Sevinç gözyaşları mı döküyorsun?
От радост ли плачеш?Sevinç kucaklar bizi.
Sevinç ve sevgi şehri.
Град на щастие и любов.Sevinç, sihir ve şarkı dolu duyguların yeniden canlanması.
Да уловим тези емоции на радост, магия и песни.Bir yerlerde sevinç gözyaşları ve nefret gözyaşları arasında farklılıklar olduğunu okumuştum.
Четох някъде, че има различни видове сълзи. От радост.Sevinç gözyaşı mı?
Hayatınızda birçok sevinç yaşayacağınızı gösterir.
В личния живот ще имате много поводи за радост.Sevinç gösterileri ile karşılandı.
Той бе посрещнат с радостни демонстрации.Hem sevinç hem hüzün bir arada….
И в радост, и Sevinç ve üzüntü hep yan yana.
Обаче Радостта и скръбта вървят винаги една след друга.Sevinç, güneş ve tropiklerle ilişkili.
Той е свързан с радост, слънце, тропиците.Sevinç kaygıdan bir müddet sonra geliyor.
Веднага след радостта обаче дойде и тревогата.
