Примери за използване на Shifu на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Çok komik, Shifu.
Shifu: Bazı kişiler bu şekilde düşünüyor.
Egad, много хора мислят така.Shifu: Herkesin kendi durumu vardır.
ИФ: Всеки намира своя собствен начин.Shifu bunu kastetmişti.
Това имаше предвид Шифу.Shifu öğrenmeden önce burayı tamir etmeliyim.
Трябва да го оправя преди Шифу да разбере.Shifu akkında endişelenmeyi bırak!
Спри да се притесняваш за Шифу!Shifu: Bu kesinlikle doğru.
ЖФЛ: Това е съвсем точно.Shifu: Böyle bir şey oluyor mu?
ТАСС: Това ще се случи ли?Size Fayı Shifu olarak alın dememin sebebi bu değildi.
Но не затова ви казах да вземате Фа за учител.Shifu bunların hepsini görüyor.
Будда вижда всичко това.Shifu: Bu kesinlikle doğru.
АСФ: Това е абсолютно вярно.Shifu heykeline bakın!
Вижте статуетката на Ши Фу!Dafa uygulayıcısı olarak sayıldığınız sürece, Shifu size bir Dafa uygulayıcısı olarak davranacak ve size rehberlik edecek.
Щом се числите към Дафа практикуващите, Учителят ще ви смята за Дафа практикуващи и ще ви напътства.Ugweinin yakut işlemeli heykeli Shifu ustanın gözdesiydi
Любимата на Шифу статуя на Угуей с инкрустиран рубин.Fakat yine de, Shifu bunu söylemek istemiyor,
Но въпреки това Учителят не иска да го казва,Ee Shifu, makinelerin senin eski moda Kung Fundan daha güçlü olduğunu kabul etmeye hazır mısın?
Шифу, готов ли си да признаеш, че машините са по-могъщи от твоето старомодно кунг-фу?Eğer Shifu sizden yüksek tabaka üzerinde çalışmanızı istiyorsa,
Ако Учителят ви помоли да работите върху обществото от по-висшата класа,Birçok uygulayıcı bana şunu sordu:'' Shifu bu evrende kayıp yoksa kazanç yoktur ilkesi var;
Много ученици са ме питали:„Учителю, в тази Вселена съществува този принцип, който гласи, че без загуба няма печалба;Shifu, sen bize kung funun gizli hamlelerini öğreteceksin. Yada bu senin dünyadaki son günün olacak.
Шифу, ще ни научиш на тайните движения на кунг-фу или това ще бъде последната ти вечер.Shifu bunu yapabilir fakat bunu yapmamalıyım,
Учителят е способен да го направи,
