SIGARADAN - превод на Български

• от цигарите
• пушенето
• тютюнопушенето
• от тютюна

Примери за използване на Sigaradan на Турски и техните преводи на Български

Dağlar sigaradan kül oldu.
Планини изгарят от цигари.

Tedavi sırasında sigaradan uzak durulmalıdır!
По време на лечението трябва да се избягва тютюнопушене!

Dannynin olay yerindeki olukta bulduğu sigaradan hiç kullanılabilir DNA çıkaramadım.
Не успях да извадя ДНК от цигарата, която е открил Дани.

Ben sigaradan daha iyisine layığım. Artık bunu biliyorum.
По-добре съм без цигари, сега го разбирам.

Sigaradan nefret ediyorum.
Мразя цигарите.

Sigaradan nefret ettigini saniyordum.
Мислех, че мразиш цигарите.

Elektrikli sigaradan denemek ister misin?
Искаш ли да пробваш електрическа цигара?

Tabii koku sigaradan kaynaklanıyor olabilir.
Въпреки, че, ъмм, това може да е от цигарата.

Sigaradan ölen Amerikalılıarın sayısını gösteren bir çalışma yapmak istedim.
Исках да направя картина, която да показва действителния брой на американците, които умират от пушенето на цигари.

Sigaradan vazgeçemeyen ünlüler….
Знаменитостите, които отказаха цигарите.

Sigaradan nasıl kurtulunur?
Как да отвикне от пушенето?

Şu sigaradan bir alayım.
Че ще взема цигарата.

Sigaradan kurtulmak için 10 adım.
Стъпки за отказване на цигарите.

Sigaradan daha mendebur bir şey olmaz.
Нито една индустрия не е по-лоша от цигарената.

Sigaradan nefret ediyorum.
Мразя цигари.

Sigaradan öyle anladım.
И цигарите.

Sigaradan vazgeçmek için başka bir sebep mi arıyorsunuz?
Все още ли търсите причина да откажете цигарите?

Sigaradan nefret ederim.
Мразя цигарите.

Her fincan çay, sigaradan her fırt küçük birer kutlama oluveriyor.
Всяка чаша чай, всяка цигара, се превръща в малко празненство.

Dakikada sigaradan kurtuluyorlar.
Откажете пушенето за 45 минути.