SIYASI BILIMLER - превод на Български

• по политология
• по политически науки

Примери за използване на Siyasi bilimler на Турски и техните преводи на Български

Ancak Belgrad Üniversitesi siyasi bilimler öğretim görevlisi Aleksandar Mitiçe göre Sırp liderler,
Обаче според един анализатор, професорът по политически науки от белградският университетски Александар Митич, сръбските лидери тепърва

Profesör Yaman Akdeniz ve Ankara Üniversitesi Siyasi Bilimler Fakültesi üyesi Yardımcı Profesör Kerem Altıparmak,
асистент Керем Алтъпармак от факултета по политология към Университета в Анкара, са внесли иск в

Bu tür ilk eylemi, Banya Lukalı 20 yaşındaki siyasi bilimler öğrencisi Stefan Filipoviç, popüler sosyal medya
Двадесетгодишният студент по политология от Баня Лука Стефан Филипович организира първата подобна акция,

Zagrep merkezli siyasi bilimler öğretim üyesi Zdravko Petek,
Здравко Петек, професор по политически науки от Загреб, описва кампанията като"ужасно скучна"

SETimesa konuşan Belgrad Siyasi Bilimler Fakültesi Öğretim Üyesi Predrag Simiç,
Преподавателят от Факултета по политология в Белградския университет Предраг Симич заяви за SETimes,

Belgrad Üniversitesi siyasi bilimler profesörü Predrag Simiç SETimesa verdiği demeçte, UADnin 22 Temmuzda verdiği ve Priştinenin bağımsızlık ilan etmekle uluslararası hukuku ihlal etmediği yönündeki kararın Sırbistanı güç bir duruma soktuğunu söyledi.
Решението на МС от 22 юли, според което Прищина не е нарушила международното право, когато е обявила независимост, постави Сърбия в трудно положение, заяви за SETimes Предраг Симич, преподавател по политически науки в Белградския университет.

Siyasi Bilimler Fakültesi öğretim üyesi Milan Popoviç protestoları'' Karadağın alternatif,
Милан Попович, преподавател във Факултета по политология, окачестви протеста като"едно от най-важните и големи събития в алтернативната,

Oakland University siyasi bilimler öğretim üyesi ve Türk siyaseti konusunda uzman Paul Kubicek,
Пол Кубичек, преподавател по политология в Оукландския университет и експерт по турска политика, казва, че възможността за създаване

Belgrad Üniversitesi Siyasi Bilimler Fakültesi öğretim üyesi Predrag Simiç SETimesa verdiği demeçte,
Предраг Симич, преподавател във факултета по политология в Белградския университет, каза за SETimes, че оценява като положителен факт постигането на споразуменията

Atinadaki Panteion Sosyal ve Siyasi Bilimler Üniversitesi geçen ay yayınladığı bir ankette, Yunanistandaki milletvekillerinin sadece% 7,3ü e-posta kullanır veya internet üzerinden haberleşirken, her dört milletvekilinin sadece birinin Facebook hesabı olduğu ortaya çıktı.
От депутатите в Гърция използват електронна поща или участват в онлайн общуване, а само един от четирима е регистриран във"Фейсбук", разкри атинският Университет по социални и политически науки„Пантеон” в публикувано миналия месец проучване.

İstanbuldaki Bahçeşehir Üniversitesi siyasi bilimler öğretim üyesi Cengiz Aktar SETimesa verdiği demeçte,'' Bunun için henüz çok erken.'' diyerek şöyle devam ediyor:'' Türkler tüketim toplumunu daha yeni keşfediyorlar, herşeyin daha fazlasını satın almaya hevesliler.
Прекалено рано е за това", каза за SETimes Ченгиз Актар, политически учен в университета"Бахчесехир" в Истанбул."Турците все още откриват консуматорското общество, те искат да купуват повече от всичко.

Robert Reynolds da siyasi bilimci.
И Робърт Рейнолдс, политически социолог.

Modern siyasi bilimlere göre iktidar üç ana kaynaktan gelir: güç, zenginlik ve bilgi.
Според модерната политическа наука, властта идва от три главни източника: сила, богатство и знание.

İstanbulda faaliyet gösteren siyasi bilimci Engin Selçuka göre, CHPdeki yönetim değişikliği'' Türkiyenin siyasi ihtiyaçlarına değil, parti içi bölünmelerine'' dayanıyor.
За Енгин Селчук, политолог от Истанбул, преструктурирането на РНП е обусловено"не от политическите потребности на Турция, а от вътрешнопартийни разделения".

Kızkardeşi Manuela, solcu olarak biliniyordu ve devlet üniversitesinde Siyasi Bilimlerde okuyordu.
Сестра му Мануела, по-добре позната като"Боинас"… учеше политически науки в националния университет на Мексико.

Siyasi bilimler uzmanlığı, polislik, sonrada siyaset.
Магистър по политология, правоприлагането, след това политика.

Siyasi bilimler fakültesinde okuyan öğrencilerin gelecekteki mesleklerinde konuşması gerekecek.
Студентите във факултета по политология ще трябва да говорят на бъдещите си работни места.

Zagrepteki Siyasi Bilimler Fakültesi Dekanı Profesör Nenad Zakosek, düşük katılım oranının düşündürücü olduğunu kabul ediyor.
Професор Ненад Закошек, декан на Факултета по политология в Загреб, признава проблематично ниската избирателна активност.

Yeditepe Üniversitesi siyasi bilimler ve uluslararası ilişkiler alanında Doç. Dr. Maya Arakona göre, MHPsiz bir parlamento'' sağlıksız olur''.
Според Мая Аракон, асистент по политология и международни отношения в Университета„Йедитепе”, без участието на ПНД парламентът би бил„нездрав”.

Tennessee Technological University siyasi bilimler öğretim üyesi
Майкъл Гънтър, преподавател по политология в Технологичния университет в Тенеси