НАУКАТА - превод на Турски

• bilim
• bilimini
• fen
• bilimsel
• bilimin
• bilimi
• bilime
• bilimleri
• bilimimiz

Примери за използване на Науката на Български и техните преводи на Турски

Науката както и други неща в живота, е свободна за интерпретация.
Bilimde de, hayattaki diğer şeylerde olduğu gibi yorumlamaya açık şeyler var.

Ти си гледай науката и остави на мене политиката.
Sen bilimle ilgilen.- Politik işleri bana bırak.

Кажи на агент Бройлс, че науката няма цена!
Ajan Broylesa söyle bilimde fiyat etiketi olmaz!

Не просто казвам умни неща за науката.
Yani ben sadece bilimle ilgili zekice şeyler söylemiyorum.

Харесва ти науката, а?
Bilimden hoşlanıyorsun, huh?

Науката като хоби.
Bilimle ilgili bir hobi.

Които и да са, някак успяват да размият границите между науката и свръхестественото.
Ve her kimseler bilimle doğaüstünün arasındaki çizgiyi kaldırmayı başarıyorlar.

Науката не познава граници.
Bilimde hiçbir sınır yoktur.

Тази технология ще направи революция в медицината, науката, туризма.
Bu teknoloji eczacılıkta, bilimde, seyahette bir devrim yaratacak.

Проследяващите Жени В Науката Сделка.
Bilimdeki Trailblazing Kadınlarını[ Deal].

Науката ти благодари.
Bilimde teşekkür ediyor.

Дори науката може да греши.
Bilimde bile hatalar olabilir.

Определено, разбираме науката, физиката.
Elbette bunu, bilimden, fizikten anlıyoruz.

Науката ще направи света по-добър, не мечтатели, като Джон Дохърти.
Dünyayı daha iyi yere getirecek şey bilimdir. John Doherty gibi hayalciler değil.

Невероятни жени които са напълно науката.
Bilimde Tamamen Sallandıran İnanılmaz Kadınlar.

Дойдох да ви дам наставления в науката Божествена Мъдрост.
Size İlahi Bilgelik bilimine tavsiye vermeye geldim.

А мен ме интересува науката, и не само криониката,
Ben bilimden yanayım. Sadece kriyonik

Споменах науката, нали?
Bilimden bahsettim, öyle değil mi?

Ако разбираше науката, може би щях да те послушам.
Bilimden anlasaydın belki sözüne kulak verirdim.

Само защото разбирам науката не означава, че не ме отегчава.
Bilimden anlamam sıkıcı olduğu gerçeğini değiştirmez.