SOFIA ECHO - превод на Български

• софия ехо

Примери за използване на Sofia echo на Турски и техните преводи на Български

( Sofia Echo, Standart News,
(София Ехо, Стандарт Нюз,

Focus Haber Ajansı- 28/03/06; Sofia Echo- 27/03/06;
Новинарска агенция Фокус- 28/03/06; София Ехо- 27/03/06;

( Sofia Echo, Sega- 12/09/07;
(София Ехо, Сега- 12/09/07;

Focus Haber Ajansı, Sofia Echo- 19/12/06;
Информационна Агенция Фокус, София Ехо- 19/12/06;

Mediapool, Sofia Echo- 28/04/06;
Медиапул, София Ехо- 28/04/06; АП, Ройтерс, Агенция София Нюз- 27/04/06;

The Sofia Echo, Sky News,
Би Би Си, София ехо, Скай Нюз,

Bulgaristanda İngilizce yayınlanan Sofia Echo gazetesinin haberine göre, Çalevin 1,2 milyon avroluk villası ve lüks yatı da dahil olmak üzere çeşitli noktalarda sunulan fuhuş hizmetleri,'' unutamayacağınız bir turistik gezi'' olarak tanıtılıyor.
Услугите на проститутките, предоставяни на различни места, сред които и в собствената вила на Джалев на стойност 1, 2 милиона евро и на луксозна яхта, били рекламирани като"незабравима туристическа екскурзия", съобщава българският вестник, издаван на английски език,"София Ехо".

Bulgaristanda İngilizce yayınlanan haftalık Sofia Echo dergisinin yakın tarihli bir savunma bakanlığı bildirisinden Pazartesi günü aktardığı bilgilere göre, Bulgar ordusu son iki yıl içinde 5 milyon doların üzerinde değere sahip 175 proje tamamlamış bulunuyor.
През изминалите две години, българските военнослужещи са завършили 175 проекта на стойност повече от 5 милиона долара, съобщи седмичникът"София ехо", който излиза в България на английски език, цитирайки изявление на Министерството на отбраната, направено неотдавна.

The Sofia Echo, Sofya Haber Ajansı,
Найн О'клок, София ехо, Агенция София нюз,

Sofya Haber Ajansı, The Sofia Echo, Dnevnik. bg- 29/03/11).
Агенция София нюз, София ехо, Dnevnik. bg- 29/03/11).

( Beyaz Saray, The Sofia Echo, SNA, Dnevnik, Mediapool, Bulgar Hükümeti- 18/06/08; AFP, DPA, ABD İç Güvenlik Bakanlığı, The Sofia Echo, SNA, Dnevnik, Mediapool- 17/06/08).
(Белия дом, София Ехо, СНА, Дневник, Медиапул, Българско правителство- 18/06/08; АФО, ДПА, Министерство на вътрешната сигурност на САЩ, София Ехо, СНА, Дневник, Медиапул- 17/06/08).

( Sofya Haber Ajansı, Sofia Echo, Dnevnik. bg- 30/03/06; Sofya Haber Ajansı, Europe. bg, Vseki Den, Mediapool, Dnevnik. bg, Sofia Echo, Makfax, Reporter. gr- 29/03/06).
(Агенция София Нюз, София Ехо, Dnevnik. bg- 30/03/06; Агенция София Нюз, Europe. bg, Всеки ден, Медиапул, Dnevnik. bg, София Ехо, Макфакс, Reporter. gr- 29/03/06).

Sofia Haber Ajansı, The Sofia Echo, Dnevnik. bg,
Агенция София нюз, София ехо, Dnevnik. bg,

( Dnevnik, Sofia Echo- 28/06/06; AFP, Sofya Haber Ajansı, Sofia Echo, BNN, Dnevnik,
(Дневник, София Ехо- 28/06/06; АФП, Агенция София Нюз, София Ехо, БНН, Дневник,

( AP, DPA, Balkan Insight, Sofia Echo, SNA, BTA,
(AП, ДПА, Balkan Insight, София Ехо, СНА, БТА,

( Dnevnik, Mediapool- 30/07/08; Sofia Echo, Dnevnik, Mediapool,
(Дневник, Meдиапул- 30/07/08; София Ехо, Дневник, Медиапул,

Sofya Haber Ajansı, Sofia Echo- 20/10/10).
Агенция"София Нюз", София Ехо- 20/10/10).

Reuters, Sofia Echo, SNA, Demokrasi Çalışmaları Merkezi- 14/05/08).
Ройтерс, София Ехо, Агенция София Нюз, Център за изследване на демокрацията- 14/05/08).

Sofya Haber Ajansı, The Sofia Echo, Dnevnik. bg,
Агенция София нюз, София ехо, Dnevnik. bg,

SNA, Sofia Echo, Dnevnik, Mediapool, BNR- 12/11/08).
СНА, София Ехо, Дневник, Meдиапул, БНР- 12/11/08).