Примери за използване на Soruşturmada на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Geri gelip bana soruşturmada yardım etmesi gerekiyordu,- ama gelmedi.
Трябваше да се върне и да ми помогне с проверката, но не го направи.Artık soruşturmada önemli bir şey yapılmıyor.
И виж сега, нищо не се прави за разследването.Soruşturmada ilerleme kaydeden sadece sen değilsin.
Не сте единствения, който има прогрес в разследването.Dün akşam soruşturmada biraz fazla agresif davrandım.
Бях малко по агресивна с разследването миналата вечер.Ama sen zaten soruşturmada bir cevap verdin.
Но ти вече отговори на следствието.Kumanda Merkezine söyle; soruşturmada kendi yolumu kullanacağım!
Кажете на командния център че ще разследвам по моя начин!Soruşturmada görevli bile değil.
Той дори не е в разследването.Soruşturmada ilerleme kaydedilene kadar.
Докато не постигнем напредък в разследването.Toplantının sonunda soruşturmada kullanılan kaynak belgelerin bize verileceği söylendi.
В края на изявлението ни казаха, че ще получим документите използвани при разследването.Soruşturmada da bir çok hatanın olduğunu düşünüyorsunuz,?
Значи и вие мислите, че е разследването са допуснати грешки?Bu soruşturmada bize yardım ederseniz, Eski dostunuzdan sizi koruması için polis temin ederiz.
Вие ни помогнете с разследването, ние ще ви осигурим полицейска защита.Ajanlardan birine soruşturmada yardım ediyorum.
Помагам на един от агентите в разследването.Soruşturmada Dedektif Becketta yardımcı oluyorum.
Помощник съм на детектив Бекет в разследването.FBIa soruşturmada yardım ediyoruz.
Помагаме на ФБР с разследването.Soruşturmada neler oldu?
Какво стана на изслушването?Soruşturmada hata yapıldığını düşündüğünden intikam alıyor.
Мисли, че при разследването са допуснати грешки. Отмъщава си.Soruşturmada hata yapıldığını düşündüğünden intikam alıyor.
Мисли, че при разследването на инцидента, са допуснати грешки.Soruşturmada iyi şanslar size.
Късмет с разследването.Aklınıza, soruşturmada faydası olabilecek başka bir şey geliyor mu?
Можете ли да се сетите за нещо полезно в разследването ни?Polise soruşturmada yardımcı olan Aaron Monroe muhabirlerimizle konuştu.
Арън Монро, който помагаше на полицията при проверките им, говори пред наш репортер.
