Примери за използване на Разследване на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Трябва да определя причина на смъртта… за да приключа едно разследване.
Разследване на смъртта на бебето.
Вижте, ако започнем разследване знаете ли, какво ще последва?
ще компрометираш текущото разследване.
Süregelen soruşturmayı riske sokar.Освен това Агенцията по приходите ще започне разследване на произхода на имуществото на арестуваните инкасатори.
Ayrıca, Kamu Gelirleri Dairesi de tutuklanan görevlilerin mallarının kökenini araştırmaya başlayacak.Ще наредя вътрешно разследване.
Az önce bizzat iç inceleme emri verdim.Благодарен съм за всичката работя, която г-жа Дънбар и нейният екип свършиха за това разследване.
Bayan Dunbar ve ekibine kendilerini bu soruşturmaya adamalarından ötürü onlara minnettarım.На пресконференция държавният прокурор Младен Баич обеща:"Ще проведем това разследване докрай.
Savcı Mladen Bajiç düzenlediği basın toplantısında,'' Bu soruşturmayı sonuna kadar götüreceğiz.Полицията започна разследване за съмнителна смърт в западен Белфаст.
Polis Güney Belfasttaki şüpheli bir ölümü araştırmaya başladı.И ако вие ме лъжете, ще означава, че възпрепятствате криминално разследване.
Ve eğer bana yalan söylüyorsan Bu, cezai soruşturmaya engel olduğun anlamına gelir.ще назнача официално разследване.
resmi olarak soruşturmayı üstleneceğim.чрез мобилни телефони и имейли, полицията започна разследване.
e-posta aracılığıyla yayılan videodan sonra polis soruşturmaya başladı.нараняването на ръката му предизвика разследване. Това е всичко.
elindeki yara soruşturmaya neden oldu.Това ще започне разследване за всички други деца, които са под ваше наблюдение.
Böylece senin gözetimin altında olması muhtemel başka çocukları da soruşturmaya başlarlar.През 2001-ва година Кремъл започва разследване на бизнес империята му.
Sonra 2001de, Kremlin onun iş imparatorluğunu soruşturmaya başladı.Знаете, че тайното разследване на клиента ми… Вече не е тайно.
Müvekkilim hakkındaki gizli soruşturmanız artık bir sır değil.Тя е доказателство на протичащо разследване.
Адекватното разследване също води.
Ve düzgün soruşturmaların yürütülmesi de.Разбираме, че не искате разследване на убийство да разстройва учениците.
Защо спряха нашето разследване?
