SUSAMIŞ - превод на Български

жаден
susuz
susamış
зажаднял
жадува
istiyor
arzuladığı
susamış
can atıyor
arzulu
жадни
susuz
susamış
жадна
susuz
susamış
жадно
susuz
susamış
жажда
açlık
susuzluk
susamış
arzusu

Примери за използване на Susamış на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Susamış görünüyorsun.
Изглеждаш жаден.
Susamış gibisin.
Изглеждаш жадна.
Acımasız, kana susamış ihtiyarlar teorin bu mu?
Злобни, жадни за кръв старчета, това ли е теорията ти?
Yakınlarda susamış bir erkek Postosuchus yaralı dişinin bölgesini işgal etmiş.
Наблизо, жаден мъжки Постосукус нахлува в територията на ранената женска.
Susamış görünüyorsun.
Изглеждаш жадна.
Şimdiyse yalnızca susamış, acıyla ezilmiş ruhlar Dolaşır gibidir burada.
Сега само жадни души обгърнати в агония обикалят наоколо.".
Çünkü daima çok ama çok susamış oluyorum.
Защото… съм винаги… много, много… жаден.
Susamış görünüyorsun dedim.
Че изглежда жадна.
Ağustos 1959 sabahında 5 tane kana susamış sırtlan, kurbanlarını izliyordu.
Сутринта на 15 август, 1959 пет жадни за кръв хиени преследват жертвата си.
kana susamış olması.
Деверо, жаден е за кръв.
Hindi susamış gözüküyordu.
Пуйката изглеждаше жадна.
Şu konuklar çok susamış görünüyorlar.
Тези гости изглеждат наистина жадни.
Dünkü gibi. Susamış.
Както и вчера- жаден.
Cherokee olarak atalarımı bu susamış toprağa su getirmeleri için çağırabilirim.
И мога да призова прадедите си, за да донесем вода на тази жадна земя.
Kim bilir, hangi toprakla beslediler Aç susamış köklerini?''.
Кой знае на каква почва са расли, техните гладни и жадни корени.
İlk isteğin nedir?'' Bitkin ve susamış olan adam der ki.
Какво е първото ти желание?" Човекът, жаден и уморен, казва.
Ama kraliçe gece yarısı uyanınca susamış.
Но, когато се събуди в полунощ, кралицата беше… жадна.
Ben ısmarlıyorum, ve bence susamış gibi duruyor.
Аз черпя и мисля, че изглежда жаден.
Bu arada, susamış görünüyorsun.
Между другото, изглеждаш жадна.
Birileri fena susamış.
Някой е жаден.
Резултати: 205, Време: 0.0657

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български