TÜNELE - превод на Български

Sadece hala hayatta olan biri tünele gidip geri dönebilir.

Само живите могат да влизат в тунела и да се върнат.

Lulu sadece hala hayatta olan birinin tünele girebileceğini söylemişti.

Лулу каза, че единствено жив човек може да влезне в тунела.

Sonra suratına ayağınızla vurarak tünele onu geri gönderdiniz.

Тогава сте го бутнали обратно в тунела, ритнали сте лицето му.

Sana teklif ettikten sonra tünele Henryyi görmeye gittin.

ти отиде в тунела при Хенри, след като те поканих.

Daha az önce kazdığımız tünele destekleri koymaya başlamadık bile.

Дори не сме започнали да поставяме подпори в в тунела, който току що изкопахме.

Ama tünele ulaşmak için zaten gardan ayrılmış olman gerek.

Но нали трябва да тръгне от гарата, за да стигне до тунела? Добре.

Bize 46. Tünele nasıl ulaşabileceğimizi söyle yeter.

Просто ни разкажи как да се доберем до 46-ти тунел.

Tünele giriş izni de var.

Имала е достъп до тунела.

Tünele koyduğum bomba, 8 dakikaya ayarlamıştım.

Заряда за срутване на тунела. Настроих го на осем минути.

Şu an tünele geri çekilmek için iyi bir zaman olabilir.

Сега е добър момента да отстъпим към тунела.

Bu tünele bayıldım.

Харесвам този тунел и ефектите.

Tünele geliyoruz.

Наближаваме тунел.

Bu görkemli tünele bakınca, içim gururla doluyor.

Като гледам този прекрасен тунел се изпълвам с гордост.

Hanoelronun oradan tünele doğru gitmek için yana sapın.

Хванете по заобиколния път към тунела Ханъл.

Tünele sadece Oval ofisten girilebiliyor

Тунелът е достъпен само от Овалния кабинет

Tünele hemen adam sokabileceğini söylüyor.

Каза, че почват веднага да копаят тунела.

Tünele gidin. Burayı havaya uçuracağım!

Към тунела, аз ще взривя!

Tünele ulaşmayı başaramayacaklar.

Няма да стигнат тунела.

Tünele ihtiyacımız yok.

Нямаме нужда от тунел.

Millsle birlikte tünele doğru yürüyün.

Ти и Милс вървете назад към тунела.

Примери за използване на Tünele на Турски и техните преводи на Български