TÜRKIYE - превод на Български

• турция
• турският
• русия
• българия
• tурция
• гърция
• украйна
• tурският
• турската
• турския
• турското

Примери за използване на Türkiye на Турски и техните преводи на Български

Türkiye ile 100 milyar dolarlık ticaret hacmine ulaşmak istiyoruz.
Целта ни е да постигнем търговски обем от 100 милиарда долара с Русия.

Yemen ile Türkiye arasındaki vize uygulaması kaldırıldı.
Между Украйна и Грузия се премахват визовите изисквания.

Türkiye genelindeki oranlar ise sırasıyla dörtte bir ve yüzde 11 dir.
В други части на Гърция тези проценти са съответно 11% и 13%.

Bu internet sitesinde sunulan ürünler yalnızca Türkiye içinde teslimat için uygundur.
Продуктите, предлагани на този уебсайт, се предлагат за доставка само в България.

Firma Türkiye ve Avrupaya erkek giyim bayilikleri de veriyor.
Компанията също така предлага подизпълнение на производителите на облекло в Европа и Русия.

Türkiye Venezuela Olur mu?''.
Венецуела не е Украйна?'.

Türkiye yeni bir sayfa açacak.
Гърция отваря нова страница.

Bu ne bizim için, ne Avrupa için, ne de Türkiye için iyi bir şey.
Това не е добро нито за нас, нито за България.

Türkiye‘ Evet, Çerkezköy‘ Hayır dedi.
Русия казва"да", ЕСРТ-"не".

Türkiye 1 milyon krruvaziyer turist kaybetti.
Гърция губи 1 милион чужди туристи.

Türkiye, fıstık üretiminde dünyada üçüncü sırada yer almaktadır.
Украйна, например, заема трето място в света по износа на пчелен мед.

Türkiye 2005 yılında Afrika Birliği gözlemci üye statüsünü elde etti.
От 2005 г. Русия получи статут на наблюдател в ОИК.

Türkiye yeni sayfa açmalı.
Гърция отваря нова страница.

Aynı yıl Türkiye İşçi Partisinin Yönetim Kurulu üyeliğine seçilir.
През същата година става лидер на партия"Трудова Украйна".

Türkiye nasıl geldi buraya?
Как Гърция стигна дотук?

Türkiye ve İngiltere arasında bir kıyas yapabilir misin?
Можем ли да направим паралел между Испания и Украйна?

Türkiye ile çok daha iyi bir ilişkiye sahip olabiliriz.
А и бихме могли да се радваме на по-добри взаимоотношения с Русия.

Türkiye aylarca bu konuyu konuştu.
Гърция дискутира от месеци.

Almanya ve Türkiye arasında çok fark var.
Но има разлика между Германия и Украйна.

Aynı yıl HalıcıMidi Beste Yarışmasında Türkiye Birincisi oldu.
В същата година там е проведено първото в Русия съревнование по бягане.