TIRMANMAYA - превод на Български

• да се катериш
• да се изкачвам
• да изкачи
• изкачването
• да се катери
• да се катерят
• да се изкачваш
• да изкача
• да се изкачват
• да се изкачва

Примери за използване на Tırmanmaya на Турски и техните преводи на Български

Dağa tırmanmaya.
Да изкача планина.

Sanırım o zaman kariyer basamaklarını tırmanmaya başladı.
Мисля, че оттогава е започнала да се изкачва по стълбата.

Salt Lakede çalışıyordum, tırmanmaya gitmiştik. Ve dönüş yolundaydık.
Аз работех в Солт Лейк и бях излязъл да се катеря.

Dağa tırmanmaya gidiyoruz.
Отиваме да изкачим на планината.

Lanet bir Noel ağacına tırmanmaya çalışmaya benziyor.
Все едно да се опитваш да изкачиш гадна коледна елхичка.

Adam bir dikenli tele tırmanmaya çalışırken onu iki kez vurdum.
И докато се опитваше да се прекачи през бодливата тел го прострелях два пъти.

Tırmanmaya başla o zaman.
Тогава започваме да катерим.

Tırmanmaya çalış, baba.
Тате, опитай да се изкатериш.

En iyisi için tepelere tırmanmaya ne gerek var?
Какво ви липсва, за да се изкачите на най-високия връх?

Sonrada onların yatağına tırmanmaya mı karar verdin?
Но също така реши и да се качиш на леглото й?

Tırmanmaya karar verdim.
Реших да се покатеря.

Kızlar, tırmanmaya devam etmeniz lazım.
Дами, трябва да продължите нагоре.

Tırmanmaya devam et Ellsworth.
Продължавай нагоре, Елсуърт.

Şu tepeyi tırmanmaya başladığında buradaydım yani.
Откакто започнахте да катерите този гаден хълм.

Dağa tırmanmaya devam ettik.
Искаме да продължим нагоре в планината.

Kuleyi tırmanmaya gel.
Дошли сме да изкачим кулата.

Tırmanmaya hazır olun.
Но се пригответе за катерене.

Şimdi duvarları tırmanmaya başlayacaklar!
Сега ще катерят стената!

Evet, bazen rahmime tırmanmaya çalışıyormuşsun gibi hissediyorum.
Понякога имам чувството, че се опитваш да се покатериш в утробата ми.

O da sarhoş olurdum Benden sonra tırmanmaya.
Беше прекалено пиян, за да се изкачи след мен.