TAHTI - превод на Български

• трона
• престол
• короната
• трон
• тронът
• престолът
• престола
• корона

Примери за използване на Tahtı на Турски и техните преводи на Български

Sen ve Napoli tahtı arasındaki tek engeli zehirlemek suçuyla.
За отравянето на брат ви, пречката между вас и тронът на Неапол.

Demir Tahtı istiyor ve Kralın Şehrine giden yol da Kıştepesinden geçiyor.
Иска Железния трон, а пътят за Кралски чертог минава през Зимен хребет.

Ama neden tahtı istiyor?
Но защо иска тронът?

Roma tahtı yok.
Няма римски трон.

Tahtı karını çocuğunu.
Тронът, съпругата ти, синът ти.

Kralın tahtı da burada bulunur.
Тук е бил и тронът на владетеля.

Onunla tahtı paylaştığında, gururdan bahsetmeye gerek bile olmayacak.
Когато делиш неговия трон, няма да има нужда да говориш за гордост.

Tahtı da Camelotun gerçek varisine bırakacak.
Тронът на Камелот ще е свободен за теб.

Oh, Tom, yine kralın tahtı.
O, Tом, отново кралския трон.

Hawkthorne tahtı nererde?
Тронът на Хоукторн?

Bir erkek, başka bir erkeğin üstüne binerse Tanrının tahtı sallanır.
Когато мъж обича друг мъж, Божият трон се клати.

Müttefiklerin ve yoldaşların olmadan, sen daha oturmadan tahtı elinden alırlar.
Без съюзници, тронът ще ти бъде отнет, преди да седнеш на него.

İngiliz tahtı kuzenime kalacak.
английският трон ще бъде предаден на братовчедка ми.

Kralın müstakbel tahtı.
Бъдещият трон на краля.

Benim hakkım olan tahtı!
Тронът, който беше мой по право!

Kral Alcamanın kayıp tahtı.
Изгубеният трон на лорд Алкаман.

Kolezyum. Bernininin Tahtı.
Колизеят, тронът на Бернини.

Ben ona aşığım. Bu yüzden ona, Tahtı onunla paylaşmayı teklif ettim.
От любов аз предложих да споделя този трон с нея.

Hardingin tahtı.
Тронът на Хардинг.

Montynin tahtı.
Тронът на Монти.