ТРОНЪТ - превод на Турски

Тронът на Хардинг.

Hardingin tahtı.

Тронът на Монти.

Montynin tahtı.

Тронът, който ти е обещал.

Sana sözünü verdiği tahtı.

Тронът на Атлантида.

Atlantis Tahtı.

Та тя имаше този стол, или както ние го наричахме: Тронът на нещастието.

Şimdi, annem koltuğundaydı, veya bizim deyimimizle'' sefalet tahtı''.

Тронът на Англия, обединена зад един лидер.

İngiltere tahtında bir liderin arkasında birleşmiş olarak.

Не спирайте, докато тронът на Асгард не отиде при истинския му господар, Локи.

Asgard tahtına gerçek efendisi Loki geçene kadar durmayın.

За съжаление е останал само тронът.

Ne yazık ki, tahttan geriye sadece bunlar kaldı.

Че тронът ми е празен.

Tahtımın boş olduğunu varsayalım.

Птолемей открадна тронът ми!

Ptolemy benim tahtımı çaldı!

Не обичам да бързам. Тронът ще почака.

Acele etmeyi sevmem, tahtım bekliyor nasıl olsa.

Оставям ти тронът на Хебалон.

Sana Hebalon tahtını bırakıyorum.

Тронът не може да остане без владетел.

REY sahibi olmadan Bİ-REY olunamaz.

Искам тронът.

Bir taht istiyorum.

Тронът на Мери може да попадне в ръцете на протестантите… пионки на Елизабет и врагове на Франция.

Marynin saltanatı Protestanların Elizabethin ve Fransanın düşmanlarının eline düşebilir.

Ти искаш да получиш тронът на Джеф Уингър?

Jeff Wingerın tahtına oturmak mı istiyorsun?

Тронът не съди на какво вярва човек в сърцето си.

Kraliyet insanların kalplerinde neye inandıklarını yargılamaz.

Причината да ме напуснеш… беше тронът, нали?

Beni terk etmenizin sebebi de kral olmak istemeniz miydi?

Убий ме и тронът е твой.

Hadi… öldür beni ve tahta geç.

Стигнах до последния дар. Тронът на Ада.

Size son hediyem ise Cehennemin Tacı.

Примери за използване на Тронът на Български и техните преводи на Турски