TATILLERDE - превод на Български

по празниците
tatillerde
bayramlarda
на почивка
tatile
dinlenme
през отпуските
tatillerde

Примери за използване на Tatillerde на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Üzgünüm ve elimden geldiğince tatillerde seni ziyaret edeceğim.
Много съжалявам, ще направя всичко възможно да те посещавам по празниците.
Şehirdeyiz ama hafta sonları ve tatillerde buraya geliyoruz.
Живеем. Обичаме да идваме тук през уикендите и по празниците.
Ben onu tatillerde görüyorum.
Видях го по празниците.
Bitcoin iletişim ağı hiçbir zaman uyumaz, tatillerde bile!
Мрежата на Биткойн никога не почива, дори по празниците!
Tatillerde bir araya geliriz diye umuyordum, Noelde.
Че като прекараме заедно ваканцията и коледните празници.
Resmi Tatillerde Foreks İşlemi Yapılabilir mi?
Можем ли да организираме творческа ваканция?
evde, tatillerde.
у дома, на почивки.
Dinle Keyt, çocukların tatillerde benimle daha fazla zaman geçirmesini çok isterim.
И Кейт, много бих искал децата да прекарат повече време с мен на празниците.
Onun tatillerde eve gelmesini beklerdin.
Ти чакаше, да си дойде за ваканциите.
Tatillerde her zaman bir çok soygun olur.
По Коледа винаги има много обири.
Arnavutlar tatillerde çok para harcamaya alışkın değiller.
Aлбанците нямат навик да харчат много пари за ваканции.
Bazen tatillerde bizimle gelirdi.
Той понякога излизаше с нас през ваканциите.
Tatillerde buraya geliyorlar ve etrafı çöplüğe çeviriyorlar.
Идват тук на ваканции и унищожават мястото.
Onu tatillerde ziyaret edebilirsin.
Него може да го посещавате през уикенда.
Sadece tatillerde değil.
Не само за отпуската.
Tatillerde bir şey pişirsem onunki gibi olmuyormuş.
Когато сготвех нещо за празниците, не било същото като на майка му.
Tatillerde daima buraya geliyor.
Той винаги идва накрая, преди ваканцията.
Yaşlılar tatillerde bunalıma girerler. Ama, bilmiyorum.
Старите хора се депресират около празниците, но не знам.
Tatillerde kalacak bir yere ihtiyacın olacak.
Трябва да отсядаш някъде, когато се връщаш на ваканции.
Hayır, biz tatillerde asla bir şeyler yapmıyoruz.
Не… Ние никога не правим нищо през ваканцията.
Резултати: 113, Време: 0.0831

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български