Примери за използване на Tomislav georgiev на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Johnson Controls CEOsu John Barth, Üsküp yakınlarındaki yeni bir otomotiv elektronik fabrikasının resmi temel atma törenine katıldılar.[ Tomislav Georgiev].
главният изпълнителен директор на"Джонсън Контролс" Джон Барт официално дадоха начало на строителството на нов завод за автомобилна електроника близо до Скопие.[Томислав Георгиев].28 Nisan Perşembe günü Üsküpte imzaladıkları ekonomik işbirliği konulu mutabakat anlaşması sonrasında basın toplantısı düzenlediler.[ Tomislav Georgiev].
холандският посланик в Македония Фредерик Мария де Ман дават пресконференция в четвъртък(28 април) в Скопие след подписването на меморандум за разбирателство и икономическо сътрудничество.[Томислав Георгиев].Cumhurbaşkanı Branko Zrvenkovski Üsküpte bir araya geldiler.[ Tomislav Georgiev].
президентът Бранко Цървенковски се срещнаха в Скопие.[Томислав Георгиев].AGİT/PA temsilcisi Pia Christmas-Moller 22 Mart Pazar günkü seçimler hakkında basın toplantısı düzenlediler.[ Tomislav Georgiev].
на изборите Петер Айхер(вляво) и представителката на ОССЕ/ПА Пиа Крисмас-Мьолер дадоха пресконференция за изборите в неделя(22 март).[Томислав Георгиев].Makedonya Dışişleri Bakanı Antonio Milososki( solda), Slovenya Dışişleri Bakanı Dimitrij Rupel( ortada) ve Makedonya Savunma Bakanı Minister Lazar Elenovski 19 Ocak Cuma günü Üsküpte bir araya geldiler.[ Tomislav Georgiev].
Македонският външен министър Антонио Милошоски(вляво), словенският външен министър Димитрий Рупел(в средата) и македонският министър на отбраната Лазар Еленовски се срещнаха в Скопие в петък(19 януари).[Томислав Георгиев].3 Şubat Perşembe günü Makedonya Başbakan Yardımcısı Radmila Sekerinska ile yaptığı görüşme sonrasında Dünya Bankasının Makedonyanın AB üyelik sürecinden memnun olduğunu söyledi.[ Tomislav Georgiev].
на Македония в ЕС, каза Орсалия Каланцопулос(в средата), директор на Световната банка за страната и регионален координатор за Югоизточна Евртопа, след среща в четвъртък(3 февруари) с македонския вицепремиер Радмила Шекеринска.[Томислав Георгиев].Cumhurbaşkanı Branko Zrvenkovski ile bir araya geldi.[ Tomislav Georgiev].
за откриването на търговски център в Скопие.[Томислав Георгиев].AMBO Başkanı Ted Ferguson Üsküpte düzenlenen imza törenine katıldılar.[ Tomislav Georgiev].
благоустройството Асен Гагаузов и президентът на АМБО Тед Фъргюсън на церемонията по подписването в Скопие.[Томислав Георгиев].Fotoğrafçılık dalındaki ödül Tomislav Georgieve gitti.
Призът за фотография взе Томислав Георгиев.EVN Makedonyanın elektrik sektörünü yönetiyor.[ Tomislav Georgiev].
ЕВН управлява електроразпределителния сектор в Македония.[Томислав Георгиев].Makedonya Dışişleri Bakanı Antonio Milososki.[ Tomislav Georgiev].
Македонският външен министър Антонио Милошоски.[Томислав Георгиев].Makedonya Dışişleri Bakan Yardımcısı Zoran Petrov[ Tomislav Georgiev].
Македонският заместник-външен министър Зоран Петров[Томислав Георгиев].Makedonya Savunma Bakanı Lazar Elenovski.[ Tomislav Georgiev].
Македонският министър на отбраната Лазар Еленовски.[Томислав Георгиев].Sunumda Makedonyanın ABye yakınlaştırılması üzerinde duruldu.[ Tomislav Georgiev].
Основната тема беше доближаването на Македония до ЕС.[Томислав Георгиев].Makedonyada Noel hazırlıkları 5 Ocakta başlar.[ Tomislav Georgiev].
Подготовката за Коледа в Македония започва на 5 януари.[Томислав Георгиев].Festivali çeyrek milyon kişi ziyaret ett,.[ Tomislav Georgiev].
Четвърт милион души посетиха фестивала.[Томислав Георгиев].Makedonya Merkez Bankası Müdürü Petar Goşev.[ Tomislav Georgiev].
Управителят на Македонската национална банка Петър Гошев.[Томислав Георгиев].Öğrenciler bilgisayar kuponlarını kullanmak için mağazalara koşuyorlar.[ Tomislav Georgiev].
Студенти масово използват компютърни ваучери в магазините.[Томислав Георгиев].Tose Proeskinin ölümü bölgede şok etkisi yaptı.[ Tomislav Georgiev].
Смъртта на Тоше Проески шокира региона.[Томислав Георгиев].Yenilenen Tabanovce sınır kapısı 12 Nisanda açıldı.[ Tomislav Georgiev].
Обновеният гранично-пропускателен пункт в Табановце бе отворен на 12 април.[Томислав Георгиев].
