TOPLUYORLAR - превод на Български

• събират
• набират

Примери за използване на Topluyorlar на Турски и техните преводи на Български

Bauvaisin Haitiye dönmesi için dilekçe topluyorlar.
Събрали са подписка за връщането на Бове в Хаити.

Eger çok fazla bilgi topluyorlar?
Събирате ли твърде много данни?

Robotlar bile olulerini topluyorlar.
Дори роботите прибират мъртвите си.

O yüzden derileri topluyorlar.
Така че те вземат на кожата.

Bir sürü para topluyorlar.
Събират се много пари.

Tam olarak ne için para topluyorlar?
За какво точно се събират пари?

Ajanları nerede topluyorlar?
Къде концентрират агентите си?

Diğerleri savaş ustaları hakkında bilgi topluyorlar değil mi?
Значи някой друг ще събере информация за командването, а?

Denizden tuhaf şeyleri topluyorlar.
Вади странни неща от морето.

Kaç zamandır topluyorlar?
От колко време ги събират?

Sonra halka açılıyor, paraları topluyorlar.
Обхождат се хората, събират се пари.

Güneş enerjisini topluyorlar.
Те събират слънчевата енергия.

Suyu topluyorlar.
Те събират водата.

Zanlının kaldığı moteli araştırıyor ve bilgi topluyorlar.
Претърсват мястото, където е бил заподозреният. Събира се информация.

Kek günü. Para topluyorlar.
Разпродажбата… те събират пари.

Sadece cesetleri topluyorlar.
Просто прибират мъртвите.

Her şeyi topluyorlar.
Събраха всичко.

Çocuklar iki haftada bir gölden golf toplarını topluyorlar, efendim, ve herbirini bir dolara dükkanlara satıyorlar.
Момчетата събират топки за голф от езерото два пъти седмично, сър. Продават ги в магазина за по долар парчето.

Ve yerel Zoque Hintlileri bunları, Paskalya ve Noel kutlamaları için yılda iki kere topluyorlar.
А местните индианци зоки го събират по два пъти годишно, като част от честванията си за великденската седмица и Светата седмица.

Hayır. Hayır. O sadece, pekala, sana söylediğim gibi, oyuncuların çoğunu bölge dışından topluyorlar.
Не. Не. Просто, ами, както ти казах, те набират доста от играчите далеч от района.