Примери за използване на Tutacağız на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Burayı tamamen kilit altında tutacağız.
Ще държим мястото заключено.Chuckı pazar gününe kadar burada tutacağız.
Ще държим Чък тук до неделя.Onu kamyonda tutacağız.
Sizin için dosyada tutacağız.
Ще държа документите вместо вас.Bu karıncaları daha ne kadar süre tutacağız?
Колко време ще държат тези мравки там?Eğer onu çatıda haklayabilirsek, sivil kayıpları en az seviyede tutacağız.
Ако можем да го извади на покрива, Тя ще запази цивилни жертви до минимум.Burada kalıp, siperi tutacağız.
Bizim yöntemimle ihvyi ele geçirip CIAi işin dışında tutacağız.
Това Bunu gizli tutacağız, sırf onun için.
Затова ще го пазим в тайна, но само заради нея.Sözümüzü tutacağız, değil mi?
İkimizde ağzımızı kapalı tutacağız Bunu bizim yaptığımızı asla bilmemeliler.
И двамата ще си мълчим за това. Те няма как да разберат, че сме били ние.Sen! Seni burada tutacağız ve sen çok çalışmaya devam edeceksin.
Ще те държим тук, и ще ти скъсваме задника от бачкане.Pekâlâ, biz köprüyü tutacağız.
Добре, ще стабилизираме мостът.Max ve ben balık tutacağız.
Аз и Макс ще ловим риба.Makinalı tüfeğinizi, yoldan bir km. aşağı inene kadar boş tutacağız.
Ще оставим джаджата ви от картечницата… Един километър надолу по пътя.Bu gece gösteriyi biraz kısa tutacağız.
Ще скъсим шоуто тази вечер.Onu burada ne kadar tutacağız?
Колко дълго ще го пазиме тука?Cyrilı birkaç saat daha gözlem için burada tutacağız.
Сирил ще остане още няколко часа за наблюдение.Onunla ne yapacağımıza karar verene kadar onu burada güvende tutacağız.
Evet, hattı açık tutacağız.
Да, линията ще е отворена.
