Примери за използване на Uçtuğunu на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Son araştırmalar Microraptorın nasıl uçtuğunu ortaya çıkarmıştır.
Последните проучвания разкриват как микрорапторът е летял.Kuzenimin ellerinin gözlerimin önünde uçtuğunu gördüm.
Видях ръцете на братовчедка ми да летят пред мен.Sanırım İnsan Yarasanın nereye uçtuğunu biliyorum.
Ama sen, ona onunla uçtuğunu söylemişsin.
Но той каза, че ти си летял с него.Daha önce hiç bu kadar hızlı uçtuğunu görmemiştim.
Не съм го виждал да лети толкова бързо.Şimdi bana nasıl uçtuğunu öğreteceksin.
Сега ти ще ме научиш как да летя.Kayıtlar bu uçağın tam da kız kardeşimizin kaçırıldığı gece Marrakechten Miamiye uçtuğunu gösteriyor.
Според документите е летял от Маракеш до Маями в нощта, когато отвлякоха сестра ни.Bana lütfen tekrar uçtuğunu söyleme.
Не ми казвай, че отново отлиташ.Sadece karısı kaçırıldığı için acı çeken birinin neden Kanadaya uçtuğunu merak ettik sadece.
Интересно защо мъж, който се опитва да разреши отвличане, ще пътува за Канада.Bazıları çok ama çok uzaktaki başka bir ormana uçtuğunu söyledi.
Някои каза той отлетя за друга гора много, много далеч.Kayıtlarında ne zaman nereye uçtuğunu kontrol edin.
Проверете кога и за къде е летял.fizik kanunlarının pencereden uçtuğunu görürlerdi.
законите на физиката са излетели през прозореца.Aya bir gemiyle uçtuğunu söyledi.
Той каза, че е пилотирал кораб до Луната.Hayır Fez bak, Bazooka Joe zamanın uçtuğunu görmek istemiş bu yüzden
Muybridge titiz fotoğrafçılığıyla atın dört nala koşarken bazı anlarda gerçekten uçtuğunu kanıtladı.
Използвайки прецизна фотография, Майбридж доказал, че в определени моменти докато галопира, конят наистина лети.Adam salağın teki ama sonunda Varickin parayı alıp Belizeye uçtuğunu çözecektir.
Човека Letonya liderlerinin Amerikaya uçtuğunu ve anlaşma sağlanamadığını bilseydi tüm bölge…-… uçurumun kenarına gelirdi.
Литва и Латвия летят за САЩ и не е постигнато споразумение, може да преобърне целия регион с главата надолу.Kısa bir süre önce, çoğu insan dünyadaki en çılgınca şeyin bir milyarderin metal bir kıyafet içinde uçtuğunu düşünerek yatıyordu.
Доскоро повечето хора си лягаха, мислейки, че най-странното нещо на този свят е милионер, летящ в метален костюм.Düz bir hat üzerinde uçtuğunu varsayarsak bu kuşun 19 kilometre yarıçapında bir alanda uçtuğunu ortaya çıkarırız.
Almanlar, kuşun uçtuğunu gördüler ve ona ateş açtılar,…
Немците видели излитащата птица и открили огън.
