ОТЛЕТЯ - превод на Турски

• uçtu
• gitti
• kaçtı

Примери за използване на Отлетя на Български и техните преводи на Турски

Добре, клюкар, без да искаш отлетя прекалено надалеч и отмина почти всички кашони.
Pekala çatlak herif, kazara çok uzağa gittin ve neredeyse kutuların içine girdin.

ОК, да започнем с защо твоят екип отлетя за Бойз мемориал този ден.
Tamam, o hâlde ekibinizin neden o gün Boise Memorial Hastanesine uçtuğuyla başlayalım.

Мисля, че знам къде отлетя Човека прилеп.
Sanırım İnsan Yarasanın nereye uçtuğunu biliyorum.

Качулатата врана отлетя.
Leş kargası gitmiş.

за да отлетя далече.
çok uzağa uçmam için.

Мамо… помниш ли, когато преди четири години Мелиса отлетя?
Anne dört yıl önce Melissanın gittiği zamanı hatırla?

Къде отлетя, моето момче?
Oğlum nereye uçup gitti?

Гари отлетя, не иска да го хване снегът.
Gary kalktı, kara yakalanmak istemedi.

Отлетя. Мъртъв е.
Uçtu gitti, öldü şövalye.

И после отлетя.
Sonra uçtu gitti.

Видя как Брейниак отлетя.
Brainiacın uçup gittiğini gördün.

Отлетя и не мисля, че някога ще се върне!
O, uçup gitti! Ve ben onun asla geri döneceğini sanmıyorum!

Отлетя в Мексико?
Meksikaya mı gitti?

Момчето което отлетя за Америка с баща си… е брат на Хана, нали?
Babasıyla Amerikaya uçan çocuk…- Hannanın kardeşiydi, değil mi?

Отлетя в Мексико?
Meksikaya mı uçtu?

Отлетя надолу по хълма!
Kuş tepeden indi!

Нощта когато мечтата на Морис отлетя.
Mauricein hayallerinin kanatlandığı gece.

Любовта отлетя.
Aşk uçtu gitti.

Отлетя с метлата?
Süpürgesine binip gitti mi?

Тази топка отлетя! Това е… хоумрън!
Top gidiyor, açıkça… bu bir Sayı Turu!