UÇTU - превод на Български

• летя
• отлетя
• полетя
• излетя
• прелетя
• долетя
• отлита
• хвръкна
• лети
• полетял
• летеше
• прелетял

Примери за използване на Uçtu на Турски и техните преводи на Български

Seninle konuşmak için buraya kadar uçtu.
Долетя до тук за да говори с теб.

Ellerimi tutuyordu. Sonra kapı uçtu ve o gitti.
Държеше ме за ръце, но вратата излетя и изчезна.

Ve o en son ne zaman sizinle uçtu?
И кога за последно той летя с вас?

Siz gezegen dışındayken, bir Wraith dartı şehrin üzerinde uçtu.
Докато ви нямаше дарт на Призраците прелетя над града.

Ve bir süre, Charlie Brown uçtu.
И изведнъж Чарли Браун полетя.

O bir prova için Kaliforniyaya uçtu.
Той отлетя за Калифорния за прослушване.

Akbaba kümesten uçtu.
Кондорът излетя от кафеза.

Bu uçtu ama ha?
Тази тук явно лети.

Atı istediğimi düşündüm ve o da elime uçtu.
Казах си, че искам рицаря и той полетя към ръката ми.

Uçak havalandı, boydan boya düz uçtu, tekrar yere indi.
Самолетът, отлетя направо и слезе отново.

Pencereden dışarı uçtu.
Излетя през прозореца.

Bir serçe ağacın meyvesini yediğinde, babası kuşlarla uçtu.
И когато едно врабче яло от плодовете на това дърво… баща му полетял с птиците.

Uzakta pencere, flash gibi uçtu.
Away прозорец лети като светкавица.

Kaskı taktı. Ve uçtu.
Сложи някакъв шлем и полетя.

Pencereden dışarıya uçtu.
Излетя през прозореца.

saat gibi dakika uçtu yükseltmek.
час отлетя като минути.

Pencereye doğru uçtu, içeri girmeye çalıştı.
Летеше срещу прозореца, опитваше се да влезе.

Brezilya devlet başkanı… papalığa daha yakın olmak için İtalyaya uçtu.
Президентът на Бразилия лети до Италия, за да бъде в близост до Светия престол.

Binbaşı Gagarin Aya uçtu!
Един такъв… майор Гагарин на Луната полетял.

Dorothy gerçekten uçtu.
Дороти наистина полетя.