VAAZ - превод на Български

• проповед
• проповядва
• поучава
• проповедта
• проповеди
• проповядвам
• лекция

Примери за използване на Vaaz на Турски и техните преводи на Български

İnandığım konularda vaaz vereceğim.
Ще проповядвам това, в което вярвам.

Vaaz dinlemek istesem kiliseye giderdim Marmion!
Ако исках проповед, Мармион, щях да отида на църква!

Vaaz faslini geçelim lütfen.
Спести ми проповедта.

Şarkı, şükretme, vaaz.
Пеене, молитви, проповеди.

Çocuklar, bugün vaaz olmayacak.
Деца, днес няма да има проповед.

Vaaz çok uzun!
Проповедта е много дълга!

Uyanış değil vaaz bu.
Това не е бдение, а проповед.

Vaaz verirken dinle. Oldukça iyidir.
Чуй проповедта му, много е добър.

Vaaz için sağ olun.
Благодаря за проповедта.

Pekâlâ, vaaz bitmiştir.
Добре, проповедта приключи.

İnsanlara vaaz ve nasihat ederdi.
Те пели и проповядвали на хората.

Vaaz verirken sopalarla dövüp öldürmüşlerdi onu.
Пребили я с пръчки до смърт, докато проповядвала.

Tetzelin vaaz vermesini engellediler.
Те спряха проповедите на Тетзел.

Bana vaaz verme, Shaw.
Не ме поучавай, Шоу.

Bana vaaz verme.
Не ме поучавай.

Dansın büyüsü hakkında onlara vaaz veriyorsun ama ihtiyacın kalmadığında.
Проповядваш им за могията на танца, но когато вечене са ти нужни.

Belki de çalışanlara vaaz vermekle zaman harcamamalıydın.
Може би, ако не губите време проповядвайки за работниците.

Biz Mesihe vaaz, bu yüzden erkekler Tanrıyı görebiliyorum.
Ние проповядваме Христос, така че хората могат да видят славата.

Bana vaaz verme!
Не ми проповядвай!

Yani ilgilenmeyen insanlara, inanmadığın konularda vaaz vereceksin.
Ще проповядваш на хората, които не вярват, това, в което ти не вярваш.