VARSIN - превод на Български

• имам
• съществуваш
• има
• имаме
• имаш

Примери за използване на Varsın на Турски и техните преводи на Български

Benim için sadece sen varsın.
Че за мен съществуваш само ти.

Hayır, öz geçmişine bakmak istemiyorum çünkü sen varsın.
Не, не искам да й прегледам резюмето, защото имам теб.

Artık devrim yok. Geri dönecek sadece sen varsın.
Няма вече Революция… има само теб и при теб ще се завърна.

Evet çünkü, ortak noktamız olarak sen varsın.
Да… защото имаме нещо общо- теб.

Gücün kadar varsın.
Съществуваш колкото имаш сили.

Sana aşığım… ve dünya gözüme daha iyi görünüyor çünkü sen varsın.
Влюбен съм в теб… и светът не изглежда толкова ужасно място защото ти съществуваш.

Dışarıda 30 silahlı adam var. Benim yanımdaysa Nora yerine sen varsın.
Тук има 30 въоръжени пазача, и вместо Нора, аз имам теб.

Tanrıya şükürler olsun ki, en azından sen varsın.
Слава Богу, че поне имаме теб.

Benim için önemli olan bir tek sen varsın.
Ти си единственото нещо, което има значение за мен.

Benim kalbimde yalnız sen varsın.
Само ти имаш място в сърцето ми.

Onlar için de varsın.
Съществуваш и за тях.

Babamın hala sadık adamları var. Sen de varsın.
Има още лоялни на баща ми хора, а сега имам и теб.

Neyse ki sen varsın.
За щастие те има.

Sen varsın.
Имаме теб.

Geldiğimizde kapı açıktı ve başka anahtarı olan bir tek sen varsın.
Вратата беше отключена, а освен мен, само ти имаш ключ.

İyi ki varsın.
Хубаво е, че съществуваш.

Hayır, varsın.
Напротив, има.

Şansımıza hepimize göz kulak olmak için yanımızda sen varsın Profesör.
За късмет имаме вас, да се погрижите за нас, професоре.

Anahtarı olan bir tek sen varsın.
Само ти имаш ключ.

Sadece Taranın beslenmesi için varsın.
Съществуваш само за прехрана на Тара.