VIDEOYU - превод на Български

Bay Berring, bu videoyu internete siz yüklediniz, değil mi?

Господин Беринг, вие сте постнал клипчето по интернет, нали?

Videoyu kanıt olarak.

Видеозаписът като доказателство.

Videoyu nereden bulduğunu öğren.

Разбери от къде е намерил касетата.

( Kahkahalar) Kediler bile bu videoyu izliyordu.

(Смях) Дори котки гледаха този клип.

Facebook katliamla ilgili 1.5 milyon videoyu kaldırdı.

Facebook премахна над 1. 5 милиона видеа от терористичния атентат.

Sonra, bir buçuk yıl önce bu videoyu YouTubea koyduk.

И после публикувахме този видеоклип в YouTube, преди около година и половина.

Onlara telefonundaki videoyu göster, şu şarkıyı.

Покажи им клипа на телефона, песента.

Belki para ile videoyu takas etmeyi kabul ettiler.

Може би са се съгласили там да разменят записа за парите.

Videoyu izle.

Гледай касетата.

Gösteremediysem, bu videoyu yok sayın.

Ако не съм ви помогнал- пропуснете този клип.

Evet, videoyu izledim.

Мда, гледах клипчето.

Facebook 1,5 milyon videoyu kaldırdı.

Facebook премахна над 1. 5 милиона видеа от терористичния атентат.

Peki bu videoyu valinin dikkatine de sundunuz mu?

Доведохте ли до знанието на губернатора съдържанието на този запис?

Muhtemelen videoyu görmüştür.

Най- вероятно е видял клипа.

Videoyu yayımlama şekli de bilgisayardan anladığını gösteriyor.

Това, как е публикувал записа говори за компютърна грамотност.

Kediler bile bu videoyu izliyordu.

Дори котки гледаха този клип.

Yani, geçen ay biri bana videoyu yolladığında şok olmuştum.

Знаеш ли, бях много шокирана, когато някой ми прати клипчето миналият месец.

Bu videoyu herkes izlemeli!

Всеки заслужава да види това ВИДЕО!

Bu videoyu göndermeden Bir şey eklemek istedim.

Просто исках да добавя нещо преди да изпратя този запис.

Videoyu cep telefonundan sildin değil mi?

Изтри клипа от телефона, нали?

Примери за използване на Videoyu на Турски и техните преводи на Български