Примери за използване на Yürümedi на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Birkaç kez çıktık, ama hiç yürümedi.
Излизахме няколко пъти, но не се получи.Fakat ailemde şimdiye dek hiçbir ilişki yürümedi.
Belki de bu yüzden son zamanlarda ki ilişkilerin yürümedi.
Може би затова връзките ти не се получават в последно време.Yok. Bir tane vardı, yürümedi.
Имах, но нещата не се получиха.Hiç yürümedi.
Evliliğin tek nedenden ötürü yürümedi.
Бракът ти не сработи поради една причина.George ve Cyndiye gelince, talihsiz aşkları pek yürümedi.
Нещата при Джордж и Синди не потръгнаха.Bir zamanlar ben de Hannahya aşıktım ama yürümedi işte.
Бях влюбен в Хана, но не се справих добре.Arkadaşlarım olmasını çok isterdim, ama asla yürümedi.
Madem o kadar kusursuz biriydi, neden yürümedi peki?
Ако Tanrım, hiç yürümedi.
Ama yürümedi.
Но не стана.Ekibimizde bir üyeydi ama yürümedi.
Той беше член на екипа, но не се сработи.Jeremy ve ben… yürümedi.
Джереми и аз… Не стана.Üzgünüm ama işler bizim için yürümedi.''.
Съжалява, че нещата между нас непотръгнаха.".Ancak işler yürümedi.
Но нещата не потръгнали.Ya da belki sen, ağzı bir kedinin kıçına benzeyen, her şeyi eleştiren ve yaşlı insanlardan hoşlanan biri olduğun için yürümedi.
Evet, şey, aramızdaki ilişki pek yürümedi. Bu yüzden kurum içi ilişkilerle ilgilenmiyorum. Ama sorduğun için teşekkür ederim.
Да, добре… нещата не се получиха между мен и него, така че Annem eskiden birbirine âşık olmaya çalışan bir balıkla bir ördeğin hikâyesini anlatırdı ama aşkları yürümedi çünkü aralarında bariz farklar vardı.
Майка ми ми разказваше история за риба и патица, които опитали да Miranda ile ilişkiniz yürümedi, ve şimdi de Donnie
Връзката ти с Миранда не стана и знам, че Дони
