Примери за използване на Yaşarsan на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bundan sonra onunla yaşarsan harika olacağını düşündü.
Че ще е чудесно Yeterince uzun yaşarsan, her şeyi görebilirsin, derler.
Казват, че ако живееш достатъчно дълго, ще си видял всичко.Gelip, bizimle yaşarsan bundan onur duyarım.
За мен би било чест Eğer yaşarsan, anıların korunacaktır!
Ако оживееш, паметта им ще бъде запазена!Yeteri kadar uzun yaşarsan Dwayne, insanların vatan hainliğine karşı yaklaşımları değişebilir.
Ако живееш дълго, Дуейн, може би някой ще промени мнението си за предателството.Bil ki sen nasıl yaşarsan ölüm öyle gelir sana.
İnsanlarla yaşarsan, sorunların olur.
Живееш ли с хората, имаш проблеми.Bir polisle yaşarsan'' dedin.
Каза ако живееш с ченге.Biriyle yeterince yaşarsan, bir şeyler kapıyorsun.
Ако живееш с някой достатъчно дълго, попиваш нещата.Eğer Phoebeyle beraber yaşarsan ikiniz bir arada yaşayacaksınız.
Да живееш с Фиби, значи двамата Eğer yaşarsan, evleniriz, ya da ne istiyorsan onu yaparız.
Fakat gelip benimle yaşarsan, sana kibar davranırım.
Но ако дойдеш да живееш с мен, аз ще се отнасям мило.Yaşarsan, daima'' Ya eğer?'' Diye merak edersin?
Yeterince uzun yaşarsan her şey mümkündür.
Benim için Ona deyin ki nasıl yaşarsan öyle ölürsün.
Ben ölürsem ve sen yaşarsan ne olur?
Üzgünüm dostum. Yaşarsan hikaye olmaz.
Съжалявам приятел, ако оживееш, няма история.Biliyorum ve anlıyorum. Böyle bir şey yaşarsan değişirsin.
Her gününü son gününmüş gibi yaşarsan bir gün haklı çıkarsın.
Ако живееш всеки ден сякаш ти е последен, някой ден ще бъдеш прав.Tabii o kadar yaşarsan.
Ако доживеете до тогава.
