YAKALANDIN - превод на Български

• те хванаха
• спипаха те
• те сгащихме
• хванахме те
• хванах те

Примери за използване на Yakalandın на Турски и техните преводи на Български

Hayır, yakalandın ve olacakları hak ediyorsun.
Не. Хванаха те. И заслужаваш всичко, което ти предстои.

Nerede yakalandın?
Къде те сгащиха?

Yakalandın ve bedelini ödüyorsun.
Хванаха те и сега си плащаш.

Sistemin içindeyken yakalandın.
Хванаха те… в системата.

Tatlım, önemli miktarda uyuşturucuyla yakalandın.
Скъпа, хванаха те с огромно количество наркотици.

Çocuk yanlış yaptın, yakalandın.
Момче сгрешил си, хванаха те.

Çünkü yakalandın.
Защото те хванах.

Hayır. Bir kere yakalandın.
Не, само веднъж те хванах.

Özür diliyorsun çünkü yakalandın.
Съжаляваш само защото те спипах.

Yanlış seçimler yaptın ve yakalandın. Sen bir suçlusun.
Направила си грешен избор и си била арестувана.

Sonunda yakalandın, Usta.
Най-накрая сте хванат, Учителю.

Silahla yakalandın. Ölü birinin üzerinde duruyordun.
Бяхте заловени с оръжие застанали над мъртвец.

Sen bir kızla yakalandın ve hayatın alt üst oldu.
Ти беше хванат с момиче и живота ти се разпадна.

Yakalandın ahbap, ben bir polisim!
Арестуван си, приятел! Аз съм ченге!

Yakalandın ahbap.
Хвана се, приятел.

Kaçaksın. Avustralyada yakalandın ve federaller seni geri götürüyordu.
Ти си избягала, хваната си в Австралия и федералните са те връщали обратно.

Yakalandın, Mike.
Спипан си, Mайк.

Dalatta yağmura yakalandın mı hiç?
Бил ли си някога в Далат когато вали?

Yakalandın,'' Kaptan Blood.''.
Туше,"Капитан Блъд.".

Yakalandın seni küçük, Thornton!
Пипнахте, шибан лъжец, Тортън!