Примери за използване на Yalvardım на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aradım, yazdım, yalvardım.
Ona laneti kaldırması için yalvardım.
Ona çekip gidelim diye iki kez yalvardım!
Gözlerini açsın diye yalvardım.
Молех го да отвори очи.Alisha gittikten sonra Simonea bunu silmesi için yalvardım.
Умолявах Симон да го изтрием, след като Алиша напусна.Bana inanman için sana yalvardım.
Молих те да ми вярваш.Annem kulaklarımı deldirmeme karşıydı ama ona yalvardım.
Мама не ми позволяваше да си пробия ушите, но я помолих.Ama beni almaları için onlara yalvardım.
Молех ги да вземат мен, но не искаха.Ona eve dönmesi için yalvardım.
Умолявах я да се върне у дома.Sizi ziyaret etmesi için yalvardım ama dinlemedi.
Помолих го да Ви посети, но няма да го направи.Ne yaptığımı fark edince yemeğimi bıraktım ve affedilmek için yalvardım.
Като разбрах какво съм сторил, изтървах храната и молих за прошка.Ona yardım etmek için yalvardım.
Молех я да потърси помощ.Bu haftasonu Kanyenin konserine gelmek için babama yalvardım.
Умолявах татко да дойдем за уикенда във Вегас, за да гледаме Кение.Seni eski durumuna getirmesi için babama yalvardım.
Помолих баща ми да те възстанови.Çığlık atıp durmaları için yalvardım!
Крещях и молих да спрат!Gözlerini kapatmaması için yalvardım ona.
Молех го да не затваря очите си.Ve sana yalvardım.
И те умолявах.Bir yıl boyunca benimle konuş, neler olduğunu anlat diye yalvardım sana!
Молих те цяла година да говориш с мен и да кажеш какво се случва!Yapımcısına ve yeni yönetmenine gelmesi için yalvardım.
Помолих продуцента и режисьора му да дойдат.Yerini söylemesi için yalvardım ama reddetti.
Молех го да ми каже къде си, но той отказа.
