YANLIŞ ADAMLA - превод на Български

• с грешния човек
• за неподходящия човек
• с погрешния човек
• за погрешния мъж
• с грешния мъж

Примери за използване на Yanlış adamla на Турски и техните преводи на Български

Üzgünüm ama yanlış adamla konuşuyorsun.
Съжалявам, но бъркаш човека.

Janein yanlış adamla evlendiğini görmekten.
Видяхте Джейн омъжена за неподходящия мъж.

Bir kasabalı yanlış adamla beraber olmuş.
Някаква местна се оправила с погрешния тип".

Yanlış adamla birliktesin.
Вие сте с неправилното момче.

Yanlış adamla evlenmişsin zaten. En kötü olayı yaşamışsın yani.
Омъжила си се за грешния човек, най-лошото се е минало.

Yanlış adamla uğraşıyorsun.
Заяждаш се с грешния тип.

Yanlış adamla evlenmesinden daha iyidir.
По-добре от колкото да се ожени за кофти човек.

Yanlış adamla konuşuyorsun.
Говориш с неподходящия човек.

Yanlış adamla konuştun, Jonah.
Ти разказа нещата на грешния човек, Джона.

Yanlış adamla yatıyorsun, Gitta.
Чукаш грешния човек, Гита.

Annem yanlış adamla evlendi.
Появявайки се от грешния човек.

Anlaşılan yanlış adamla konuşuyormuşum.
Очевидно съм сбъркал човека.

Yanlış adamla uğraşıyorsun.
Хванал си грешния човек.

Şey sadece… Benim yanlış adamla evlendiğimi düşünüyor olabilirsin.
Просто… си мисля, че може би смяташ, че се омъжвам за грешния човек.

Yanlış adamla uğraştınız ve yemin ederim ki. bunun için sizi öldüreceğim.
Опита се да прецакаш грешния човек и сега аз ще те убия, кълна се.

Yanlış adamla birlikte olmaktan.
Да бъда с погрешния мъж.

Yanlış adamla konuşuyorsunuz.
Хванали сте грешния човек.

Yanlış adamla uğraşıyorsunuz memur bey!
Сбъркал сте човека, полицай!

Yanlış adamla konuşuyorsun.
Питаш грешния човек.

Yanlış adamla konuşuyorsun.
Говориш на грешен човек.