Примери за използване на Yaratmak на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ürün geliştirip yatırım yapmak ve istihdam yaratmak.
İnsanları etkileyecek şeyler yaratmak istiyorum.
Искам да създавам неща, които трогват хората.Düğmeye bastığımızda…- Yaratık yaratmak yerine tüm yaratıkları yok edecek.
Вместо да създава чудовища, ще ги унищожава.Şimdiye kadar yapılmış en büyük en rahat en pahalı gemiyi yaratmak.
Да създам най-великия, най-луксозен, най-скъп кораб на удоволствията, който някога е бил построяван.Bu yüzden onlara zor bir görev veriyorum: yeni açılan bir restoran için bir fikir yaratmak.
Подхвърлям им предизвикателство: да създадат идея за напълно нов ресторант.Direnişimizin tabanının geniş olduğu izlenimini yaratmak istedik.
Искахме да създадем впечатлението, че нашата съпротива има широка база.Yazmak ve yaratmak için.
Kurumsal politikayı yaratmak ve buna ön ayak olmak için tasarlandım.
Проектиран да създава и провокира корпоративна политика.Yaratmak dururken… yok etmek neden?
Защо Görünüşe göre artık başka bir Tek Vuruş yaratmak gerekecek.
Изглежда, ще трябва да създам друг"Един удар".Buna kendi deyimimizle bir Eyfel Kulesi anı yaratmak fırsatı olarak bakıyorum.
Търся възможност да създадем момента на Айфелова кула, както го наричаме.Yeni türler yaratmak istiyorlarmış.
Искат да създадат нови видове.Bir sorun yaratmak istemem.
Не искам да създавам проблеми.Çözmeye başladığı birçok problemi yaratmak gibi kötü bir alışkanlığı var.
Има ужасен навик да създава проблеми, които е пратен Bir şehit yaratmak istemiyoruz!
Не искаме да създаваме мъченик!Zekiyim ve bir farklılık yaratmak isterim.
Интелигентна съм и искам да направя разликата.Bütün büyük sanatçılar gibi ben de hayatımın en büyük başyapıtını yaratmak istiyorum.
Аз съм творец и искам да създам шедьовър- творбата на живота ми.Amaçlarının, özgür iradeye sahip bir Klon yaratmak olduğunu söyledi.
Каза ми, че целта им е да създадат свободен фабрикат.Daha fazla sorun yaratmak istemiyorum.
Не искам да създавам повече неприятности.Gerçek bir farklılık yaratmak ne demektir?
Какво означава да направим наистина разлика?
