YAVRULARI - превод на Български

• малките
• бебета
• кученца
• котенца
• кутретата
• децата
• на самките
• бебчета
• лъвчетата
• малки
• бебетата

Примери за използване на Yavruları на Турски и техните преводи на Български

Yavruları kendi tarafına götür
Върни лъвчетата от твоята страна на реката

Eğer kardeşler klan üzerinde otorite kurabilirlese yavruları öldürmek zorunda kalacaklar.
Ако братята искат да завземат територията на групата, те ще трябва да убият малките.

Sendeki vücut bende olsa bu yavruları karıncayiyen gibi silip süpürürdüm.
Ако аз имах твоята фигура, щях да ям тези бебчета като мравояд.

Gördüğünüz gibi karımın ilk defa yavruları oluyor.
Разбирате ли, жена ми за първи път ще има кученца.

Bu tablo domuz yavruları için de geçerlidir.
Таблицата се прилага и за малки прасета.

Ve inekle ayı otlanacak, onların yavruları birlikte yatacak;
Кравата и мечката ще пасат заедно; малките им ще почиват задружно;

Naziler gelip doğdukları zaman yavruları annelerinden alıp uzaklara mı götürüyorlar?
Нацистите идват и бебетата от майките им, когато те са родени?

Bütün bu yavruları beslemesi için.
Да нахранят всички тези малки.

Olmalılar, yoksa hayatta kalamazlar çünkü erkekler yavruları yerler.
Налага им се, за да оцелеят защото мъжките изяждат малките.

Korkmuş yavruları dağıldılar ve kayboldular,
Ужасените малки са в опасност разпръснати

Barney de hâlâ her gün parka gidip yavruları besliyor.
Барни все още ходи в парка всеки ден за да храни бебетата.

Sayabileceğinizden fazla aynı coll-a-dor-russell-a-no yavruları.
Повече малки идентични кол-а-дор-ръсел-а-пу отколкото можеш да преброиш.

Büyüdükleri zaman, onları hemen doğaya bırakacağız, kendi yavruları olması için.
Когато пораснат, ще ги пуснем на свобода. Да имат свои малки.

Güneyde Nehir Aslanları yaşıyor… altı dişi aslan ve onların yavruları.
На юг живеел Речния прайд, шест лъвици и техните малки.

Yavruları onlardan önce ölünce yas tutarlar mı?
Ще скърбят ли, ако детето им си отиде преди тях?

Daha sonra bu yavruları MTV Cribse bırakmalıyım.
После трябва да оставя това кутре в МТВ Къщурки.

Doc, Havva, yavruları.
Ами Док, Еви и бебето?

Bazı yavruları ise hayatta kaldı özellikle anne akıllı bir çöpçü.
Някои малки оцеляват, особено ако майка им е достатъчно ловка.

Onların yavruları kurtulamamış.
Техните малки не са оцелели.

Yavruları var.
Те имат пиленца.