МАЛКИ - превод на Турски

• küçük
• ufak
• minik
• az
• küçücük
• düşük
• genç
• biraz
• yavru
• ufacık
• kısa
• minicik

Примери за използване на Малки на Български и техните преводи на Турски

Ще се проведе турнир по футбол на малки вратички и шахмат!
Biraz Futbol Biraz Satranç ve Ortada Futranç!

Какво общо има това? Формираш неподходящо силна привързаност към снимки на малки животни.
Yavru hayvan fotoğraflarıyla uygunsuz bir şekilde güçlü bağlar kuruyorsun.

Те си играеха като малки котки и той ги обичаше,
Genç kediler gibi oynaşıyorlardı,

Шансовете тази опасна маневра да свърши работа втори път са много малки.
Bu riskli manevraların oranı başarılı fakat ikinci kez kullanınca son derece düşük.

Защитени от водата, ранните организми на Земята еволюирали под формата на малки бактерии.
Suyun koruması altında, dünyada ilk küçücük bakteri formundan organizmalar evrimleşti.

Малки човече, качвай се в колата.
Küçük adam, arabaya bin.

И очакваме от него да прочете тези малки буквички?
Ve bu minicik yazıları okumasını mı bekliyoruz?

Малки отговори на големи въпроси стивън хокинг.
Büyük sorulara kısa yanıtlar- stephen hawking.

Носиш ли малки гащички?
Ufacık iç çamaşırı mı giyiyorsun?

Мъжа, който говори на малки животни.
Yavru hayvanlarla konuşan adam.

И имам малки съмнения за причината.
Ayrıca sebebinden biraz şüphem var.

Аз пиша песните, който карат тези малки момичета да плачат.
Bu genç kızları ağlatan şarkıları yazdım.

Психолозите Маргарет Маршал и Джон Браун изучаваха ученици с големи и малки очаквания.
Psikolog Margaret Marshall ve psikolog John Brown düşük ve yüksek beklentili öğrenciler üzerinde çalıştılar.

Здравей, малки човече.
Merhaba küçük adam.

Малки разлики между светло и тъмно подсказват къде са планетите.
Aydinlik ve karanlik arasindaki minicik farkliliklar gezegenin nerede oldugunu söylüyor.

Това е важно, ако например САЩ излязат от Договора за средните и малки ракети.
En önemlisi ise ABDnin Kısa ve Orta Menzilli Füze Anlaşmasından çekilmesi faktörüdür.

Две малки птичета стоят на стената.
İki ufacık kuş, bir duvar üzerinde duruyorlar.

Повече от половин милион възрастни и малки живеят в тази шумна
Yaklaşık yarım milyon yetişkin ve yavru bu mevsimin gürültülü

Имаше малки пречки при терапията ми.
Benim terapimde biraz aksamam vardı.

Всички вие, малки войници, следващата седмица ще имате кавалерия.
Bütün siz genç askerlerin, haftaya atlı birliği olacak.