Примери за използване на Детето на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В доклада се казва, че детето умира малко преди началото на нощната смяна.
Искам детето си!
Ако ми дадеш детето, ще те оставя да си тръгнеш.
Взимай детето и жена си и влизайте веднага вътре!
На следващия ден докарах жена си в къщи, а детето остана в болницата.
Ertesi gün karımı eve getirdim. Ama bebek hastanede, kuvözde kaldı.Детето на Бийчър умря преди месеци.
Но вие дори не сте ни казали дали детето е момче или момиче.
Ama daha bize bebeğin kız mı yoksa erkek mi olduğunu bile söylemediniz.Моля ви, не ги оставяйте да убият детето ми. Моля ви!
Lütfen, bebeğimi öldürmelerine izin vermeyin, lütfen!Момичета, вземете детето и вижте дали дядо Анселмо няма нужда от нещо.
Kızlar, bebeği alın ve Büyükbaba Anselmonun bir şeye ihtiyacı var mı, bakın.Организира отвличане, после взима детето от училище?
Birini kaçırıp sonra da oğlunu okuldan mı almış?Ще видиш, детето Исус ще те чуе.
göreceksin bebek İsa seni duyacak.Детето на Сони Ред, Бруно, е изчезнал.
Sonny Redin oğlu, Bruno, ortadan kayboldu.През 2-та годин детето може да каже, че ухото го боли.
Bu şekilde sizde bebeğin kulağının ağrıdığını fark edebilirsiniz.На кораба ми каза, че отивала да покаже детето на мъжа си.
Gemide bana,'' Bebeğimi kocama göstermek için eve dönüyorum.'' demişti.Ако ти беше родила детето, сега щяхме да сме в Ню Йорк.
Eğer bebeği doğursaydın, şu an beraber New Yorkta olurduk.Негово Величество реши да припознае детето.
Majesteleri, oğlunu tanımaya karar verdi.Защото нали знаеш, че детето трябва да бъде при майка си.
Biliyorum ki bir bebek annesiyle olmalı.Детето плаче продължително;
Oğlu uzun süre ağladı;Че по този начин майката и детето ще изградят по-силна връзка.
Bu sayede anne ve bebeğin iletişimi daha sağlıklı kurulmuş olur.Спаси детето ми, моля те!
Bebeğimi kurtar lütfen!
