COPILUL - превод на Български

• детето
• бебето
• хлапето
• сина
• момчето
• дете
• бебе
• децата
• деца
• синът
• хлапе
• син
• момче
• бебетата
• бебета

Примери за използване на Copilul на Румънски и техните преводи на Български

Copilul Adam a plecat.
Малкият Адам се измъкна.

Vei fi întotdeauna copilul meu, indiferent de ceea ce alegi.
Винаги ще бъдеш моето бебче, без значение какво избереш.

Ai grijă de copilul nostru, Donny!
Мамка му!- Погрижи се за бебчето ни, Дони!

Da, da, copilul Da, du-te.
Да, да, скъпа. Да, върви.

Copilul meu.
Момиченцето ми.

Si acum, copilul- mama, tata, copilul- in heber.
Сега, думата на Еврит за дете- майка, баща, дете..

Să își lase copilul să fie independent.
Позволете на детето си да бъде независим.

Copilul tocmai a plecat.
Малкият току-що си тръгна.

Copilul trebuie să se elimine totul prin rinichi și intestine.
При детето всичко трябва да излиза чрез бъбреците и червата.

Copilul se va naşte anul viitor, în luna ianuarie.
Момченцето ще се роди през януари идната година.

Sunt îngrijorată că copilul meu va fi traumatizat pe viaţă.
Така се тревожа, че момичето ми ще получи травма за цял живот.

Deoarece copilul îi place groove pe bas.
Защото момичето обича силна музика.

Copilul ăla în pielea goală sunt eu.
Това голичко детенце съм аз.

Copilul Isus.
Малкия Исус.

Copilul Isus ne-a dat topspin.
Малкият Исус го е направил.

Copilul meu era bolnav.
Момченцето ми беше болно.

Copilul e drăguţ.
Момченцето, сладък е.

E copilul meu.
Това е момиченцето ми.

Copilul o să trăiască?
Момиченцето ще живее ли?

Momentul acela în care copilul își ia viața în propriile mâini.
Един ден когато децата си вземат собствения живот в своите ръце.