СИНЪТ - превод на Румънски

• fiul
• băiatul
• pe fiul
• copilul
• e fiul
• baiatul
• fiu
• fiului
• fii
• este fiul
• sunt fiul
• copiii
• copilului
• băiatului

Примери за използване на Синът на Български и техните преводи на Румънски

Синът ви е в добри ръце, Джей.
Baiatul tau este in maini bune, Jay.

Синът на шерифа.
Este fiul şerifului.

Аз съм синът, когото искате!
Unde naiba este? Eu sunt fiul pe care-l doriţi!

Купил за синът ми тази книга- WEB.
Pentru copiii mei as dori sa am cartea aceasta: WEB.

Синът ми не е стока.
Nu, fii mei nu sunt demni.

Има само един начин ти и синът ти да сте подсигурени.
Poti obtine siguranta ta si a fiului tau intr-un singur mod.

Синът на готвача на генерала.
E fiul bucatarului generalului.

казвате, че синът ви е болен?
spuneti ca baiatul dvs. e bolnav?

Синът ми не може да се роди в грях.
Nu aş permit copilului meu să se nască un ticălos.

Синът ми я обожава.
Copiii mei mor după el.

Синът на великия хан на хановете.
Este fiul Marelui Han al Hanuri.

Синът на Марти. Ще остана известно време.
Sunt fiul lui Marty, o să rămân pe-aici o vreme.

Синът ми не е убивал Гамбоа.
Fii-miu nu l-a omorât pe Gamboa.

Съжелявам за това, което причини мъжа им на жена ти и синът ти.
Îmi pare rău pentru ce i-a făcut soţul meu soţiei şi fiului tău.

Синът, за който Мара и аз се молихме цял живот?
E fiul pentru care eu şi Mara ne-am rugat toată viaţa?

Ами Адриан Сингълтон и синът на лорд Уейн?
Ce-i cu Adrian Singleton si baiatul lordului Wayne?

Синът не отговаря за баща си.
Tatăl copilului nu este răspuns.

Това е синът ти, нали?
Cine este, este fiul tău nu-i aşa?

Аз съм синът й, Джером.
Uh, eu sunt fiul ei… Jerome.

Не знаем дали синът ни е преминал теста или се е провалил.
Nu ştim dacă copiii noştri au trecut examenul sau nu.