FIUL - превод на Български

• сина
• е
• детето
• съм
• са
• синът
• син
• сине
• дете
• децата

Примери за използване на Fiul на Румънски и техните преводи на Български

Fiul tău e un şobolan, un fruct al viciului.
Вашето дете е плъх, плод на заместник.

Fiul meu cel mare a ales-o pe„vrăjitoarea” din colț.
Най-голямото ми дете избра„вещицата“ на ъгъла.

Fiul meu, tu şi cu mine am trăit întotdeauna împreună.
Моето дете, ти и аз, ние винаги сме живели заедно.

Întrebare: Fiul are 8 ani.
Въпрос: Дете е на 8 години.

Fiul meu, fugi de orice rău și de tot ce este asemenea lui.
Дете мое, отбягвай всичко лукаво и всичко подобно на него.

Scuză-mă, Sam, dar fiul meu trăieşte.
Простете, Сам, но моето дете е живо.

Mă rog pentru ei şi pentru tine de asemenea, fiul meu.
Моля се за тях и за теб също, дете мое.

Acei oameni imorali, corupti. sau fiul tau nevinovat.
Тези неморални, корумпирани мъже или невинното ти дете.

Vreau sa va vorbesc… fiul meu, Matias, a fost..
Исках да говоря с вас… ъм… Синко мой, Матиас, беше.

Ianukovici şi fiul său contestă în justiţie sancţiunile UE.
Янукович и синовете му имат намерение да оспорят санкциите на ЕС.

Bună, fiul nostru iubit.
Здравей, скъпи синко.

Temochka, fiul, avem nevoie pentru a rula.
Тьомочка, синко, трябва да бягаме.

Ați creat drame ridica fiul tău una împotriva celeilalte.
Ти направи тази драма, когато постави синовете си един срещу друг.

Tot ce ştie fiul tău despre tine, e că eşti o legendă a basketului.
Но всичко твои синове знаят че ти си баскетболна легенда.

Pe barosul lui Grabthar, pe fiul lui Warvan, tu vei fi răzbunat.
С улавящия чук, от синовете на Уорван, ще отмъстя за тебе.

Hei tu, fiul lui tăticu, eu sunt tatăl tău adevărat.
Хей, синко на татко си, аз съм твоят истински баща.

Tatãl şi fiul în Harap Alb.
Бащи и синове в кремаво бяло.

Dar fiul ştiu că asta nu o să se întâmple!".
Но, синко, аз знам, че това няма да стане.

Bună, Silas, fiul al fratelui meu mort.
Здрасти, Сайлъс, синко на моя починал брат.

Părinte…/ Fiul.
Отче… Синко.