YIYECEKSINIZ - превод на Български

• ще ядете
• ще ядеш
• ще изядете
• ще вечеряте
• да хапвате

Примери за използване на Yiyeceksiniz на Турски и техните преводи на Български

Burası Amerika. Onlar ne yerse sizde yiyeceksiniz.
Ще ядете, каквото ядат тук.

yedi gün mayasız ekmek yiyeceksiniz.
седем дена да се яде безквасен хляб.

Her zaman yaptığınız şeyi. Yiyeceksiniz.
Което винаги правите- яжте го!

Gerektiğinde insan dahi yiyeceksiniz.
Човек трябва да яде.

Daha ne kadar yiyeceksiniz.
Стига сте яли!

En iyisini yiyeceksiniz.
Най-доброто което сте яли.

Siz en son yiyeceksiniz.
Вие ядете последни.

Siz okuyunca kendi kendinizi yiyeceksiniz….
И докато вие четете, ние ще ядем….

Bu akşam monkey beyni yiyeceksiniz.
Можем да хапнем маймунски мозък тази вечер.

Böylece daha az yiyeceksiniz.
Толкова по-малко ще ядете.

Istakoz mu yiyeceksiniz?
Омар ли ядете?

Yakında ikiniz de fare yiyeceksiniz.
Скоро ще започнеш да ядеш плъхове.

Mayalı bir şey yemeyeceksiniz. Yaşadığınız her yerde mayasız ekmek yiyeceksiniz.››.
Нищо квасно да не ядете; във всичките си жилища безквасни хлябове да ядете.

Akşam yemeğinizi nerede yiyeceksiniz?
Къде да сервирам вечерята?

Pişirdiğinizi yiyeceksiniz, ben de denetleyeceğim ve bunu hep beraber yapacağız, aynı bir aile gibi.
Ще ядете каквото сготвите, аз ще ви наблюдавам, но ще го направим заедно като семейство.

Size ne getirdiysem onu yiyeceksiniz, ne söylersem onu yapacaksınız.
Ще ядете каквото аз осигуря, и ще правите каквото аз кажа, и докато не кажа друго,

bunun yerine diğer gıdalardan daha az yiyeceksiniz.
естествено ще се чувствате пълноценни и ще ядете по-малко други храни.

Birinci ayın on dördüncü gününün akşamından yirmi birinci gününün akşamına kadar mayasız ekmek yiyeceksiniz.
От вечерта на четиринадесетия ден от първия месец до вечерта на двадесет и първия ден от месеца ще ядете безквасни хлябове.

bunun yerine diğer gıdalardan daha az yiyeceksiniz.
естествено ще се чувствате пълноценни и ще ядете по-малко от другите храни.

Bu nedenle tuttuğunuz yolun meyvesini yiyeceksiniz, Kendi düzenbazlığınıza doyacaksınız.
Затова, ще ядат от плодовете на своя си път, И ще се наситят от своите си измислици.